Николай КРАСИЛЬНИКОВ Яблоневый, колокольный. С низкими деревянными домами, с резными наличниками на окнах и белоснежными занавесками. И обязательно на подоконнике герань или кошка. А у окна – задумчивая старушка, у другого – любопытное личико какой-нибудь девчонки. Интересно, кто там идёт по мостовой, где каждый булыжник светится после дождя? У калиток – рябина или берёза. А […]
Коммерсантъ и Лилия Яковлевна в ФБ: Сегодня 120 лет со дня рождения Марины Цветаевой.
Сергей Данилов В ночь с 18 на 19 января 1919 года в Ташкенте на улице Стрелковой, у стены казармы, белогвардейскими мятежниками расстреляны четырнадцать туркестанских комиссаров.
Михаил Книжник обратил внимание на статью Натальи ГРОМОВОЙ в 10/2012 номере Невы. Наталья Александровна Громова — прозаик и драматург, член Союза писателей Москвы, старший научный сотрудник Дома-музея М. И. Цветаевой. Автор книг “Достоевский. Воспоминания. Письма. Дневники…” (2000), “Все в чужое глядят окно” (2002), “Узел. Поэты. Дружбы и разрывы. Из литературного быта конца 20–30-х годов” (2006), […]
ВАСИЛЬЕВА Ариадна Андреевна — писатель, драматург, публицист. Родилась в 1942 году во Франции, в Париже, в семье эмигрантов. В 1947 году семья Васильевых прибыла в город Брянск по направлению комиссии переселенческого отдела. Среднюю школу Ариадна Васильева закончила в 1960 году в Бердянске (Украина), затем последовал еще один переезд – в Узбекистан. В 1962 году она […]
Якуб Колас перевод с белорусского С. Сомовой
Комментарий, достойный отдельной публикации. Пишет Зелина Искандерова.
Александр КОЛМОГОРОВ * * * Держась за ниточку арыка, в свои семь лет я облетать умел семь улиц, весь белый свет. Куда бы улица ни мчалась, как ни вилась – за эту ниточку держалась и не рвалась. Я светлой ниточкой арыка в свои семь лет зачем-то взял – и прямо к сердцу пришил Ташкент. Куда […]
Эди Огнецвет Перевод с белорусского Ф. Ефимова В Ташкенте есть улица имени Якуба Коласа — народного поэта Белоруссии. Память сердца привела меня к этим родным местам. Автор Вот этот город, улица и дом, Где я зимою грозового года Увидела: склонился над столом Поэт в тревоге за судьбу народа. Не нарушали трудной тишины Два сына и […]
Специально для «Писем» прислал Давронбек Тожиалиев, собиратель узбекистанской литературы на сайте http://www.ziyouz.com Спасибо! Алина Талыбова – журналист, поэт, переводчик. С 1998 года регулярно печатается на страницах журнала «Литературный Азербайджан». Переводила Китса, Стивенсона, Киплинга, О. Уайльда. Автор трех сборников стихов и переводов: «99-й год» (2000), «Притяжение небес» (2005), «Московская баллада» (2010). Стипендиат Международного Литературного Фонда (2004). […]