О философии узбекского языка

Рубрика: Разное

Абдулхамид Исмоили

О философии узбекского языка
эссе

«Как и в немецком или персидском языках,
в узбекском языке можно сочинить
сколь угодно долгое предложение, до достижения конца которого
не будет понятно – чем же оно завершится:
подтверждением, отрицанием, вопросом, призывом,
в каком времени и в каком модусе.»

Один из путей «сборки» языка – это овладение им, это разговор на языке. И все же мы имеем здесь в виду другой путь – некий синтетический, обобщающий взгляд на язык, или же кратко говоря – философию языка. Возможна ли философия языка и что следует под ней подразумевать? Система одного языка отличается от системы другого языка и это – факт. Каждый из языков, как известно, обладает, если не бояться тавтологии, собственной логикой или собственным языком. Так вот, каков он, узбекский язык? Поскольку традиционное грамматическое рассмотрение его дает лишь первичный ответ на этот вопрос, то попытаемся теперь посмотреть на узбекский язык с точки зрения отражения им определенной системы взглядов, формирования этой системы взглядов, или, говоря совсем просто, рассмотрим связь узбекского языка и узбекского менталитета.

→ Continue

1

Ташкентские стихи Ольги Берггольц

Рубрика: Литература


Ташкентские стихи

К. С.

1

Есть в сердце Средней Азии чертог.
Кто видел, тот забыть его не смог.

Нет, он не стар — как новолунье юн.
В нем воздух полон вечной думой струн,

дыханьем песен, ропотом стихов,
сверканьем в пляске взвихренных шелков,

и если кто не знал, то знай, что он
из легких кружев каменных сплетен.

Таким явился он тебе и мне,
театр в Ташкенте, в золотой стране.

Он был задуман до войны. И вот
война, беда. Но говорит народ:

— Нет, мирных мы не прекратим работ.
Пусть воплотится чудо — и живет.
→ Continue

800

Рубрика: Разное

Предыдущая публикация была 800-й по счету в «Письмах о Ташкенте». Вот такой юбилейчик. Спасибо всем авторам ;-)

Начинаю создавать галереи – первая готова. Выложены не превьюшки, а сами фотки, общий вес 1,2 Мб.

8

Закрыли гастроном

Рубрика: Tашкентцы

Автор Александр Бизяк

Вместо предисловия
к поэме ГЕННАДИЯ САВИЦКОГО
«Закрыли гастроном»

Наша дружба с Геннадием Савицким началась еще в Ташкенте и не прерывалась до самой его смерти (1986-й). После Ташкентского землетрясения в 1966-м я с семьей перебрался в Москву. Савицкий часто приезжал в столицу и, как обычно, жил у нас.

Как-то раз в очередной его приезд я имел неосторожность предложить ему побродить по залам Третьяковки, отправиться в Пушкинский музей, заглянуть в мемориальную квартиру Маяковского, посетить выставку работ портретиста Шилова. На лице Савицкого вспыхнула усмешка:
- Ты предложи еще планетарий посетить или зоопарк…
Больше к этой теме я не возвращался.

Эрудита, знатока искусства, литератора и журналиста, мистификатора и пародиста – Савицкого влекла иная сфера пребывания в Москве. Нет, он, естественно, тянулся к очагам культуры. Но, скажем так, своеобразно. Его тянуло в Дом кино – на четвертом этаже располагался ресторан, где можно было не только вволю выпить и вкусно закусить, но заодно и пообщаться с кумирами кино.
Любил бывать в Доме журналиста в знаменитом в те годы ресторане на первом этаже. Бывал частенько в Доме композиторов. За ресторанным столиком просил присевших рядом музыкантов: «Друзья, о музыке – ни слова!».
→ Continue

1

Ройзман Зиновий Александрович

Рубрика: Tашкентцы

Автор Элеонора Шафранская.

Удивителен «узор» культурной истории Ташкента ХХ века!
Скольких замечательных людей собрал город! Напитал своим теплом, сочными плодами…
Вероятно, по умом непостижимым законам, по какой-то особой, непонятной нашему человеческому разуму «физике» и «химии» мироустройства, космогония Ташкента в середине ХХ века должна была накопить в своем пространстве множество даровитых, щедрых талантов. Чтобы после, на исходе века, отпустить их, не сумев удержать на своей земле, не сумев приласкать-приголубить… Возможно, исследователи других эпох смогут дать этому противоречивому, нелогичному явлению научное обоснование. Но, так или иначе, потомки скажут, что Ташкент «на одном из этапов своего существования» был необычайно богат на МАСТЕРОВ – в разных областях человеческой деятельности. Среди таковых – личность Зиновия Александровича Ройзмана.
Всех нас, современников, можно без исключения причислить к одной из социокультурных подгрупп – все мы кино- и телезрители. И большинство зрительской аудитории сегодня желает видеть «экшен», получать от просмотра «драйв», заряжаться острыми ощущениями. Зиновий Александрович – именно такой режиссер: остросюжетные картины, детективные сюжеты; он любит работать с каскадерами: погоня, стрельба – отличительные приемы его киноискусства, которые так притягивает кино- и телеаудиторию к экранам. З.А. Ройзман очень требователен к себе и ко всей съемочной группе. Любит работать с артистами, получает от этого удовольствие. Вряд ли найдется среди нас, зрителей, человек, слуху которого не были бы знакомы такие названия фильмов, как «Пароль “Отель Регина”» (1983), «Обратная сторона луны» (1990–1992), «Охота на асфальте» (2004–2005), «Близнецы» (2004). Режиссер этих кинолент, а также других: «Уполномочен революцией» (1987), «След черной рыбы» (1994), «Чехов и Ко» (1998), «Дронго» (2002), «Последний бронепоезд» (2006), «Смерш» (2007), «Шпана замоскворецкая» (2007), «Золотой ключик» (2008) – Ройзман Зиновий Александрович.

→ Continue

Скоро увидим фильм «Ташкент – вчера и сегодня»

Рубрика: Разное

12.uz - «Этот фильм своеобразный подарок 2200-летию города Ташкент и вклад в историю», – сообщили в пресс-службе национальной компании «Узбеккино».
По словам представителя пресс-службы, автор сценария Усман Азим и известный узбекский кинематографист, оператор и режиссер высших категорий, кавалер ордена «Дустлик» Умид Уктам Артиков посвятили фильм юбилею столицы, которая пройдет в 2009 году.
«Фильм красочно рассказывает об истории города Ташкента, основательных реформах во всех сферах экономики и об достигаемых успехах, сопоставляется вчерашний и сегодняшний Ташкент», – отметили в пресс-службе.
В заключении сообщили, что этот короткометражный фильм, который снят киностудией научно-популярных и документальных фильмов Республики Узбекистан будет предоставлен широкому кругу зрителей в конце года.

1

про мой любимый театр – часть первая

Рубрика: Разное

Пишет Другая Ди в свoем блоге

С нетерпением жду 15 октября, день, когда я пойду в свой любимый театр Ильхом.
Давно мечтала увидеть «Братья и Лиза».
Театр «Ильхом» – что значит вдохновение.
Театр, который я люблю уже много лет, и любовь моя только крепнет с каждым годом, с каждой их постановкой.
Ильхом….
Мне далеко не всегда нравятся твои актеры, и даже некоторые спектакли (не люблю «Свободный роман», т.к. у меня в голове совершенно другой образ Пушкина), порой я брюзжу, что в спектаклях слишком много голубизны и/или разврата.
Но это все такие мелочи, по сравнению с моей безграничной к тебе любовью.
Ты восторгаешь меня, ты заставляешь меня думать, ты делаешь меня лучше, ты многому учишь, ты манишь меня, ты делаешь лето в Ташкенте никчемным, так как летом ты закрыт.
Я не люблю свою работу за то, что она до 7ми, а твои спектакли начинаются в 6.30, и я не могу бегать к тебе часто.
Иногда я ухожу от тебя со слезами, иногда в полном шоке, иногда с желанием летать, но я никогда не ухожу без эмоций.
→ Continue

Ушаков Дмитрий Николаевич

Рубрика: Tашкентцы

Дми́трий Никола́евич Ушако́в (24 января 1873, Москва17 апреля 1942, Ташкент) — русский филолог.

Получив первоначальное домашнее образование, девяти лет, в 1882 году, поступает в подготовительный класс Первой московской 6-классной прогимназии, а в 1889 году — в седьмой класс Пятой московской гимназиии (ныне московская школа № 91). В аттестате зрелости, выданном Ушакову в 1891 году, сказано: «За время обучения в Московской Пятой гимназии поведение его вообще было отличное, исправность в посещении и приготовлении уроков, а также в исполнении письменных работ очень хорошая и любознательность похвальная».

К моменту работы над словарем Д. Н. Ушаков был известен своими работами по языкознанию, диалектологии, орфографии, орфоэпии, лексикографии и истории русского языка. В написанной им в 1911 году книге «Русское правописание» было проанализировано соотношение между правописанием и произношением в русской литературной речи. В этом труде Д. Н. Ушаков впервые обосновал необходимость реформы русской орфографии, а в 19171918 годы он стал активным участников составления проекта орфографической реформы.

Произошедшие в России в первые два десятилетия XX века революционные социальные преобразования значительно изменили словарный состав русского языка. Уже в 1920-е годы по предложению В. И. Ленина, председателя Совнаркома РСФСР, была начата работа над толковым словарем русского языка. Её как составитель и главный редактор выполнял Дмитрий Николаевич Ушаков.

Работа по созданию 4-томного «Толкового словаря русского языка» велась Д. Н. Ушаковым с 1934 по 1940 год. На свет появился словарь, восполнивший существенный пробел в описании развития русского языка в ХХ веке. Этот словарь отнесен специалистами к числу обязательных в перечне словарных изданий XIX—XX веков, то есть таких, без которых картина современного русского языка будет неполной. Словарь содержит более 90 000 словарных статей и рассчитан на широкий круг читателей.

Дмитрий Николаевич Ушаков во время войны находился в эвакуации в Ташкенте, где он скончался 17 апреля 1942 года, и был похоронен на Боткинском кладбище Ташкента.

Источник – Википедия.

Узбекистан и Малайзия – найти 10 различий

Рубрика: Tашкентцы, Разное

Пишет Дарья она же upita в сообщество inostranki.

Казалось бы, Азия и есть Азия. Чем уж так сильно может отличаться образ жизни в Малайзии от образа жизни в Узбекистане? Тем  не менее, проходит несколько дней, прежде чем привыкаешь к Ташкенту после Куала-Лумпура и наоборот.

Я уже два дня как в Куала-Лумпуре после двухнедельного отпуска в Ташкенте, который пролетел, прежде чем я успела осознать, что я в отпуске.

читать далее в источнике.

“Сонет – стремительное чудо”

Рубрика: Литература

РАЗМЫШЛЕНИЯ О ПОЭТЕ, И НЕ ТОЛЬКО О НЕМ
Софья ТАРБЕЕВА

Частенько отправляюсь я на городские книжные развалы: иногда с практическим смыслом – присмотреть что-нибудь для стремительно развивающейся внучки, иногда просто так, с чисто ознакомительной целью, как бы на вернисаж. Надо сказать, книжные базары – идеальное место для размышлений, особенно при наличии повода.

Повод есть – у меня в кармане блузы только что полученный из первых рук томик стихов Александра Файнберга; и потому иду я мимо прилавков, прогибающихся под тяжестью материализованного слова, а глаза невольно ведут селекцию. Когда-то, лет двадцать назад, когда считалось удачей заполучить на сданную макулатуру Дюма или Бабеля, мы и мечтать не могли о подобном обилии. Ну, что душе угодно! При этой мысли пальцы невольно коснулись миниатюрной книжечки в моем кармане, и слово “душа” как-то само собой из этой формулы выпало.
→ Continue

1

Жуткая история, призошедшая в Ташкенте лет 10-11 назад…

Рубрика: Литература

Пишет юзер salty-ddog в своем ЖЖ:

Разглядывая побледневшие уже синяки и почти заживушую ссадину под коленкой, оставшиеся после похода в горы, вспомнила я одну занимательную историю, приключившуюся со мной году так в 97 или 98 прошлого века. История эта замечательна тем, что в ней есть элементы трагедии, комедии и даже драмы. Но по порядку.
→ Continue

Радиотелескоп в Узбекистане

Рубрика: Разное

РАДИОТЕЛЕСКОП РТ-70 МЕЖДУНАРОДНОЙ РАДИОАСТРОНОМИЧЕСКОЙ ОБСЕРВАТОРИИ «Суффа»

Радиотелескоп РТ-70 строится на высокогорном плато Суффа в отрогах Туркестанского хребта в Республике Узбекистан. Рабочий диапазон частот принимаемого излучения 5 – 300 ГГц (6 см – 1 мм). С учетом уникального радиоастроклимата региона радиотелескоп преимущественно будет работать в коротковолновой части миллиметрового диапазона волн.
→ Continue

Расписание на завтра

Рубрика: Разное

Фестиваль поэзии проложается. В воскресение 28 сентября в 10-30 в Музее кино конференция на тему «Русский язык в литературе». В 13-00 там же фильм об Анне Ахматовой. В 19-00 в Театре Ильхом церемония закрытия, выступление поэтов, музыкальное действо с участием актеров театра.

10 лет институту Гёте

Рубрика: История, Разное

→ Continue

Мушоира и открытие фестиваля поэзии

Рубрика: Литература, Фото

Предлагаю фотоотчет о мушоире (так называется старинная местная забава, заключающаяся в шуточном соревновании поэтов) и об открытии Фестиваля поэзии. Не подписываю, люди все известные :-) Фото кликабельные, объем минимальный. Было замечательно – стихи чудесные, обстановка торжественная и родная-семейная, шутили, хохотали, аплодировали счастливые…

Мандельштамовские чтения в Ташкенте во время войны

Рубрика: История

Валентин Дмитриевич Берестов

О Н. Я. Мандельштам

Для дневника, для своих стихов и любимых стихов других поэтов, которые я переписывал со страстью и азартом коллекционера, у меня были дивные тетради. Мама работала вахтершей на фабрике Гознак, эвакуированной в Ташкент из Москвы, и охраняла тюки с только что отпечатанными деньгами, При погрузке тюки с ассигнациями, завернутыми в плотную бумагу, рвались. Деньги перепаковывали, бумагу выбрасывали. Мама подбирала обрывки с розовыми отпечатками сторублевок и делала мне тетради. Заполнял их мельчайшим почерком, чтоб больше уместилось, часто писал в две колонки.

Когда в 1949 году арестовали двух моих друзей-студентов, я ждал, что займутся и мною. Тетрадь со стихами поэтов Серебряного века подарил однокурснику, а с ней «Из шести книг» Ахматовой и ташкентское издание ее лирики. Не помню, кому подарил «Tristia» Мандельштама. Этот сборник я купил в военном Ташкенте. К подросткам в магазине относились с подозрением, продавцы поглядывали, чтоб я чего не унес.
→ Continue

За и против Ташкента

Рубрика: Разное

Раньше был популярен этот сайт, на котором можно было высказаться за или против чего либо, точнее или «люблю» или «ненавижу». На этой его страничке можно прочесть все 204 сообщения «за» и 39 «против» Ташкента, иногда занятные попадаются.

Геометрия красоты

Рубрика: Tашкентцы, Разное

Улугбек Холмурадов – дизайнер ювелирных украшений и интерьеров с десятилетним стажем. Мастер, мыслящий концептуально и философски – так о нем отзывается пресса. На самом деле, философия крайне проста: ничего лишнего.

– В каком стиле Вы работаете? По нашим наблюдениям – в стиле модерн и архаико-историческим, назовем его так. Может, мы чего-то недоглядели?

– Да, первое направление – восточное, с очень сильными примесями современного дизайна. Я не иду путем слепого копирования традиционных узбекских форм, потому что это, я считаю, приведет к загниванию культурных традиций. Второе направление мне еще ближе – это жесткий современный дизайн некоммерческой направленности, и серьезный, и смешной одновременно. Не для масс, не для зрителя, а для того чтобы реализовать свои творческие идеи. Я бы выделил также третий вид: коммерческий. Раньше я старался работать по принципу «один человек – одно изделие», но это очень трудно.

– Можно ли сочетать архаику и современность и что для Вас главное в дизайне интерьеров?

– Сочетать можно все, эклектика вообще очень интересна. Комбинировать архаику и современность можно и даже нужно, причем на уровне контрастов: разные фактуры, материалы. Я так и называю это «политика грубых контрастов»: бетон и дерево, холодные и теплые цвета и так далее..
→ Continue

1

Игорь Бяльский: «В Ташкенте я прожил семнадцать волшебных лет»

Рубрика: Tашкентцы, История, Литература

26 сентября в Ташкенте начнется шестой открытый фестиваль поэзии, который будет отличаться представительным составом и широкой географией. В частности, в Ташкент приедет Игорь Бяльский – поэт, переводчик, один из основателей «Иерусалимского журнала» и его главный редактор. Поклонникам жанра авторской песни Игорь Бяльский известен тем, что основал в 1975 году первый в Ташкенте клуб авторской песни «Апрель» и был одним из главных организаторов Чимганского фестиваля, который впервые состоялся в 1977 году и проводится по сей день – редкое долголетие!


Игорь Бяльский

– Вы являетесь создателем «Апреля» – первого клуба авторской песни в Ташкенте. Что подвигло Вас на это?

– К апрелю 1975-го, когда мы объявили о создании клуба, я жил в Ташкенте уже полтора года. После тяжелого периода привыкания к южному солнцу и в некотором роде к азиатскому быту (я приехал туда из Перми) город, наконец, стал «своим». Появились друзья, я начал ходить в альпинистскую секцию, ездить на тренировки в Чимган. Во многих других городах Союза песенные клубы существовали давно. Об их деятельности я знал от младшего брата Миши, который тогда учился в саратовском универе и вместе с однокурсниками помогал Володе Ланцбергу «строить» КСП «Дорога».

В марте 75-го мне посчастливилось познакомиться с Юрием Кукиным, чьи песни любил еще со школьных времен. Кукин гастролировал в Ташкенте вместе с эстрадным ансамблем, исполняя на каждом концерте (я не пропустил ни одного) по три-четыре песни. Гостиница «Россия», в которой Юрия Алексеича поселили в отдельном номере, находилась в нескольких минутах пешего хода от района «Госпиталки», где я тогда жил. Вместе с друзьями мне удалось устроить его сольные выступления в нескольких НИИ, у нас появился некоторый «организационный опыт».

За две недели вместе с любимым бардом я выпил портвейна больше, чем за всю остальную жизнь до и после. Этажом выше в «России» жил в это время и приехавший на съемки Юрий Владимирович Никулин, не пьющий совсем. Тем не менее, в свободные вечера он приходил к Кукину, которого я практически не покидал, и пел песни – свои и не свои.

Песни хотелось слушать и слушать, слушать и петь – вместе с друзьями.
→ Continue

Состояние души

Рубрика: Tашкентцы

Состояние души

Известный столичный фотохудожник Эрнест Куртвелиев – человек невероятно обаятельный и простой в общении. Сегодня наш разговор о профессиональном и личном. О том, что не раз рассказывал журналистам и о чем говорит впервые.

Эрнесту Куртвелиеву нет еще и 35, а он уже далеко не один год считается признанным гуру фотографии. Дать ответ на вопрос, когда началась его творческая карьера, затрудняется даже сам Эрнест, поэтому мы можем лишь обозначить некоторые вехи в истории становления его как мастера.

В 1995 году работал фотокорреспондентом в журнале «Еш куч», в 1997 – фотохудожником «Экологического вестника». Сотрудничал с журналом «Менеджер» и каталогом мод «Пери». Был членом жюри конкурса фотомоделей «Девушка на обложку », да и многих других. Сейчас Эрнест работает фотографом журнала «Bella Terra». Именно этому человеку театр «Ильхом» доверяет съемку своих спектаклей, и именно у него считается престижным сделать себе портфолио.

→ Continue