Мухаммад Али перевод с узб. Н. Стрижкова (Отрывок из романа «Вечный мир») * * * В Ташкентской крепости переполох, Она в железном окруженье. И гарнизон ее морально плох, Коровиченко сам в смятенье. Грозит он карой, требует стрелять — Молчат сурово офицеры. Они давно лишились веры, Что крепость можно отстоять. Вот метко первый и снаряд упал […]
Зоя Туманова Мы слышали с детства: — Текстильный! Текстильный! Казалось: Волшебник он — добрый и сильный. — Текстильный — оденет! — Даст хлеба — Текстильный! — О скоро ли пустят? — Пустили! Пустили: …Соседка заплакана, Вся в синяках, И двое — при ней, И один — на руках. Муж — пьяница. Баба, известно, бессильна. А […]
Попал на открытие выставки «21 день в Монтенегро» Иброхима Валиходжаева. Все понравилось — в самую жару зал внутри оказался прохладным и светлым, и много хороших знакомых, например, Александр Тюрин и Собир Рахметов, и прекрасное пение певицы, имя которой не запомнил к сожалению. И, конечно, сами картины, которые хочется разглядывать бесконечно и непременно повесить дома и […]
Памятник В. И. Ленину в Ташкенте, явившийся одним из последних осуществленных проектов Б. Королева, был первым подлинно монументальным произведением скульптуры в Узбекистане, принципиально верно решавшим вопросы синтеза в истории советского узбекского изобразительного искусства. В чем выражалась эта принципиальная верность решения вопросов синтеза? Б. Королев был убежден, что «скульптура не может быть просто «расставлена». Она должна […]
Вторая половина 30-х годов характерна в истории развития монументально-декоративного искусства страны сооружением большого количества монументов и памятников вождям революции и основоположникам коммунизма— К. Марксу и Ф. Энгельсу, В. И. Ленину; соратникам великого Ленина и видным государственным деятелям Советской страны — Ф. Дзержинскому, С. Кирову, Я. Свердлову, М. Фрунзе; выдающимся писателям, ученым, деятелям культуры.
Аббаз Дабылов Перевод с каракалпакского П. Кобранова Я совершил поездку в Узбекистан К любимым братьям моим. По ташкентским ходил мостовым. По зеленым садам густым. Красивые зданья видел я, Там все улыбалось мне. И рад был от мысли, что города Так расцветают в стране. В безоблачный купол сквозных небес Заводов трубы глядят. Ташкент столице родной Москве […]
На Республиканской художественной выставке 1940 года среди экспонатов можно было увидеть довольно большой макет красной чайханы из дерева. Он был создан бригадой в составе: архитектора Б. Засыпкина и художников В. Савина, Р. Акбальяна и Б. Балабанова. Макет был выполнен с учетом национальных традиций в архитектуре и местных климатических условий—летние айваны и закрытые зимние помещения замыкали […]
Одним из первых произведений монументальной живописи, осуществленных профессиональными монументалистами, явились фрески здания Ташкентского текстильного комбината. Они были исполнены московскими художниками Л. Бруни и М. Родионовым. Первый из них украсил фресками на темы сбора хлопка фриз здания комбината, глухой стеной обращенного на улицу. Здесь же М. Родионовым была выполнена еще одна большая вертикальная фреска. По-видимому в […]
Успехи в деле колхозного движения, рост доходов колхозников, их благосостояния послужили прочной базой для широкого строительства жилых и общественных зданий в кишлаках республики. Колхозы и совхозы строили школы, детские сады и ясли, дворцы культуры и клубы, красные чайханы. Только за годы второй пятилетки в Узбекистане (в кишлаках) был построен и оборудован 1421 клуб, 3780 красных […]
Из истории советского искусства Абдулхай Умаров Атмосфера жизни нашей страны в начале 30-х годов с ее небывалым трудовым подъемом, энтузиазмом, героическими трудовыми победами, неслыханными достижениями в области науки и культуры требовали от художников искусства, обращенного к самым широким народным массам, искусства, которое говорило бы с ними не только языком агитационного характера, но монументального. Именно в […]