Лейла Шахназарова

Когда несколько лет назад издательство «Шарк» предложило мне выступить составителем и автором предисловия к антологии анекдота, планировавшейся к выпуску в серии «Приключения смеха», – признаюсь, я немного смутилась. Связать свое имя, стоявшее тогда, в составе редколлегии, на титуле двух солидных литературно-публицистических журналов, с легковесным карманным чтивом?.. Анекдоты, гм… А, кстати, что имеется в виду под «антологией» анекдота? И главное – что, собственно, я вообще знаю об этом странном, «андеграундном» жанре?.. Для начала – откуда они берутся, анекдоты? Видел кто-нибудь когда-нибудь своими глазами человека, придумавшего анекдот? Или – вслед за одним остроумным фантастом – приписать анекдотам внеземное происхождение: их, мол, придумывают наблюдающие за нами космические пришельцы, чтобы легче определиться с этой непонятной и непредсказуемой особью – человеком?..

Шутки шутками, но пока что определиться нужно было мне. Хотя бы – с чего начать и как за это дело взяться.

И тут, как не раз уже бывало у меня в самых разных ситуациях – да, наверно, и у любого, кто читает по-русски, – на помощь пришел один бессмертный роман (быть может – бессмертный, как анекдот?..). Вернее – удивительно вовремя всплывший в памяти эпизод из него.

Читать далее →