Поэтический вечер в Музее Есенина Искусство Фото
Чудесный был вечер, все сожалели, когда он вдруг закончился.
Алина Дадаева рассказывала про общение с американскими поэтами в Айове, что общего с нашими поэтами, в чем разница.
Главное, что все запомнили: «Там настолько все хорошо, что нашему человеку это даже плохо» :-0)
Потом Бах Ахмедов говорил об отличиях нашей поэзии от английской… Если «у нас» поэзия — это «мои страдания», то в английской поэзии основные черты: отстраненность, ирония и парадокс. Вот тут, кстати, я вспомнил Голсуорси и Моэма: ирония и отстраненность черта не только английской поэзии, но и прозы… а уж про парадоксы Кэрролла можно и не упоминать…. Потом Бах и Алина читали английские стихи в оригинале и в переводе База Ахмедова и мы могли насладиться красивыми словами, чувствами и образами.







Мой отец умер в сорок один год. Я мало что помню о нем. Сегодня день памяти. 5 декабря 1953 года его не стало… Некоторые моменты из жизни…