Павел Шуф. Из книги афоризмов и стихов «Дорогу не обгонишь» Tашкентцы Искусство

Афоризмы

«Бегу мундиров, колпаков и ряс…»

«…С обостренной требовательностью человека высочайшей внутренней культуры, он все меньше воспринимает себя поэтом, все больше приходя к горькому, выстраданному амплуа афориста («Когда б вы знали, из какого sorrow…»). В письме, присланном мне сегодня: «Когда Ежи Лец забрался на самое высокое облако, сверху приветливо помахали». Что может быть сказано точнее о самом Павле?.. Но, надеюсь, знакомство читателей сайта с замечательными афоризмами Шуфа – еще впереди».

Я написала это, представляя недавно читателям «Писем о Ташкенте» подборку стихов Павла Шуфа «По-ташкентски тылы прикрывая…». Еще несколько его стихотворений были размещены на сайте до этого – в публикациях «Притчи во азийцах» и «На багет…».

Уже это скупое знакомство открыло многим, кто знал его творчество ташкентского периода (в основном произведения для детей и юношества), – иного Шуфа. В США, куда Павел Ефимович эмигрировал в 1992-м, один за другим выходят сборники его афоризмов, эпиграмм, бурлесков, сатирической поэзии, фаблио… И каждая из этих книг раскрывает писателя Шуфа по-новому, неожиданно и ярко. Впрочем, так ли неожиданно? Скорее, наверно, все-таки закономерно – для всех, кто знает и помнит блестящее остроумие этого человека, его парадоксальный ум, талантливое видение мира, мастерское владение искусством словесной игры…

Итак: состоявшийся, признанный литератор, готовящий к печати очередной сборник – избранное из всего опубликованного в эмиграции, в идеале – лучшую свою книгу. Таким он предстал, когда мы снова встретились, благодаря Интернету, в 2005-м.
Тогда казалось, что Павла Шуфа, вновь обретенного давнего друга, я знаю достаточно хорошо. И как же заблуждаюсь в этом – поняла лишь тогда, когда он, – мастер, автор более трех десятков книг, не нуждающийся, казалось бы, ни в каких редакторах, – доверил составление и редактирование этого нового, так много для него значащего сборника – другому человеку. Мне.
Удивительным, радостным и трогательным открытием обернулась для меня эта работа. Открытием человека вроде бы давно знаемого, неизбывно близкого по духу и душе, – и совсем по-новому талантливого.

…А ведь судьба была и мне обещана…
Что ж ныне – и штормит, и одинок,
И жизни мед – целительные женщины, –
Как палубы, уходят из-под ног?..

Так неожиданно, – хочется сказать – беззащитно – раскрывается неизвестный нам прежде Шуф в своей новой книге стихов и афоризмов «Дорогу не обгонишь». Непринужденный острослов, с изящным и легким даром каламбуриста, – и мудрец, поражающий глубиной философских прозрений в щемяще-горьких, выстраданно-ироничных афоризмах. Едкий, язвительный памфлетист – и тонкий, даже изысканный лирик, каждое стихотворение которого – своеобразный коан, доверительно обращенный к читателю-другу.

Как пору назвать, когда глохнут слова,
А ты – все еще не немой,
И белая осень вступает в права
Считаться зеленой зимой?

Интеллектуал, не устающий восхищать энциклопедической эрудицией – и обожающий со школярским озорством «как волка – Мюнхгаузен, вывернуть фразу», приглашая равного собеседника разделить с ним это удовольствие! Человек огромного мужества, преодолевающий в последние годы мучительное физическое нездоровье; порой – мизантроп, знающий насквозь человеческую природу и ничуть в ней не обманывающийся.

..Эй, Бухгалтер! Что осталось?
Как легла цифири карта?..
Предварительная ль старость
Окончательного старта?

Предварительные ль хляби
Окончательной пустыни?
Предварительные ль бляди
Окончательной святыни?..

И вдруг – по-юношески открытый романтик, с безоглядной жадностью верящий жизни!..

Пусть меня любовь и не спасла, –
Требую,
презрев угрозы ада:
Будь сильней Звериного Числа, –
Хрупкое Число Шахерезады!

А еще – интеллигент в настоящем, изначальном смысле слова: редкой нравственной чистоты, неисчерпаемого душевного богатства. Тот самый «образованный человек с больной совестью»… Не по-нынешнему…

Век-марафонец вдаль бежит,
И вновь, не исчерпав лимита,
Уйти стремится Вечный Жид
От вечного Антисемита.

…Но я, кажется, уже отвлекаюсь от представляемого читателю текста и перехожу на личности. Вернее, Личность. И – тысячу ликов автора этой удивительной книги, уложившейся в двести с небольшим страниц.
Строго говоря, «Дорогу не обгонишь» – не вполне то, что называют «новой книгой писателя». Хоть в нее войдет немало и написанного в самое последнее время, нигде пока не публиковавшегося, – но в основном, как планируется, составят сборник вещи, вошедшие в изданный в США декалог «Империя шуфств».
…До этого уже прозвучало слово «мужество». Боюсь представить, сколько его, писательского и человеческого, понадобилось Павлу Ефимовичу и для того, чтобы предложить мне – пусть и другу, и редактору, которому он доверяет, – выбрать из всего, написанного им за многие годы, – а это, ни много ни мало, одиннадцать сборников! – лучшее. То, что только и достойно, по моему (!) мнению, войти в новое издание, в некотором смысле – книгу-итог, квинтэссенцию творчества полутора десятилетий. Думаю, что это решение не только нелегко далось ему, но и заставило позже не раз раскаяться в своем великодушии (правда, породив, на радость читателю, стихотворение «Десятина для редактора»):

…Мне мой век отпустил
и прозренья, и бред,
И содом, и томленье –
подняться
Из трех тысяч страниц мне предписанных лет,
Где для вас – только двести пятнадцать.

Но, сгустив мою жизнь, –
ведь не грех сохранить
Тайну мантры
и правду молений,
Коль взимаете двести пятнадцать страниц –
Десятину с моих накоплений?

...И пока вы юны вне времен и границ,
А ваш сон эротичен и чуток,
Я прошу эти двести пятнадцать страниц
Сократить – до пятнадцати суток.

Да, правда, наверное, – дорогу не обгонишь… Но есть «Дорога…» Павла Шуфа, есть стихи из нее, – их читатель уже отчасти узнал, – и есть его отточенные, многослойные, виртуозные афоризмы, которые я имею честь представить вам сегодня.

Что ещё почитать:  Мультфильмы с песнями Александра Файнберга

«В непристойном предложении меньше зла, нежели в бесталанном абзаце».
(Чего уж проще и точнее…)

«Далеко не каждый имеет право верить в Бога».
(…Н-да, и с этим спорить трудно…)

«Идеалы должны стоить того, чтобы их предать».
(Собственно, на что он намекает?..)

«Трудно сопрягаться не с человеком, а с выстроенным им собственным эвфемизмом».
(Это уж не в мой ли адрес?!..)

«Разочаровавшийся во всем Богатый Внутренний Мир утешается тем, что начинает обретать внешность».
(Ну, это уже, знаете, посягательство на прайвиси!..)

«Личная жизнь – еще не повод для биографии».
(«Маг словес, седой вагант, – ах, зачем вы интригант!..»)

«Если вы такой умный, то почему вы до сих пор не шут?»
(Не шут? Или… не Шуф? Ого, кажется, склонность к каламбурам заразительна…)


…«Зарыв талант, познаешь ты
Кротов небесной красоты»…
Нет, автору этих слов «познать» подобное не придется. Ибо «Дорога», которую «не обгонишь», – состоялась. Она уже существует, пусть пока только в рукописи. Новая книга талантливого писателя, талантливого человека Павла Шуфа. Книга, столь важная для него. В чем-то, может быть, итоговая. И уж безусловно – исповедальная. «Стихи и афоризмы – уста боли»…

Невкусен в хоре я и переперчен соло,
Бегу мундиров, колпаков и ряс.
И на щеках моих – не разносолы,
Поскольку я всплакнул всего лишь раз.

Человек, написавший это, имеет право сказать о себе так.
Лейла Шахназарова

Павел ШУФ

НЕЛЬЗЯ ХОХОТАТЬ УКРАДКОЙ

Афоризмы

Дорога ведет к Храму и тех, кто желает его разрушить.

Дуалисту не дано третьего, Нарциссу – второго.

Стоящий у истоков – не замути их!

Прагматик видит цветы – носом.

К низкой мысли – склоняют, к горней приходится распрямлять.

Что ещё почитать:  Иштван Секеч: тренеру "Пахтакора" - 70 лет!

Бог – молчаливое большинство.

Человек с его архитектоникой и функциями – самый совершенный макет тюрьмы.

У тишины – обвинительная интонация.

Скажи мне, кто твой враг, – и я скажу, кто тебе я.

«Какая дикость: природа!..»

Верность партнерши выдает нас с головой.

Человек волку – Дарвин.

«Увидеть Париж и умереть в Мордвиновке».

Непристойным является лишь отвергнутое предложение.

Идиоту не дано дурачиться.

«Это недостаточно самобытно, чтобы иметь шанс со временем стать тривиальным».

Мазохист и легче, и быстрее бегает по горло в воде.

Если мстить, то – заранее.

Ничто так не опошляет фарс, как трагическая его концовка.

Каждый знает нечто важное, о чем человечество и не подозревает.

Жлоб может заболеть сифилисом, но уж никак не люэсом.

«Пока вы играли первые роли, я был их прототипом…»

Узкий специалист по послевкусию обычно не имеет денег на обед.

Толковому еврею в России непременно хочется стать Отцом чего-либо русского.

Хорошо, когда за улыбкой скрывается желание рассмеяться.

Чтобы выгодно отличаться от других, заложите за ухо стодолларовую бумажку.

Не мандрагоре взывать к сеятелям разумного, доброго, вечного…

«666 – это 665 сегодня!»

Куда более достоверен слух из первых уст второго осведомителя.

Справедливость, несомненно, существует. Хотя, увы, и не в вашем случае…

Клиенту борделя нет дела до того, что у арендованной им дамы грациозная походка.

Есть отсутствия, которые у нас никому не отнять.

Должно быть, Демосфена и Цицерона проще всего было уличить в оговорках по Фрейду…

Подумай: не отказываешь ли ты Вечности?

Чтобы привлечь к себе внимание, можно в крайнем случае и разомкнуть уста.

Солнце, дабы сиять, вышло из тени Бога.

Не стоит увековечивать в выражении лица память о чьем-то давнем плевке в него.

У победителя нет лопаток.

Не пытайтесь выдать себя за того, кто вас допрашивает.

Постсоветское пространство татаро-монгольского ига.

«Грубо говоря, это – нежность».

Историю творят целые числа, а их биографию – те, что после запятой.

Для возникновения мании величия лилипуту достаточно вообразить себя карликом.

«Критика снизу – это не обязательно женщина!»

Свобода слова подразумевает и его право быть непроизнесенным.

Деньги – нижнее белье этикета.

Когда я слышу слова «Выборные технологии», я хватаюсь за Геббельса.

Нули адекватны. Все как один…

Верность меж людей встречается не реже, чем вегетарианство среди вампиров.

Покойники не подозревают, как стремительно летит время после их ухода.

Что ещё почитать:  Дом на Чиланзаре

Киту, угодившему в пруд, лучше держаться скромнее.

Два еврея – три мнения о четвертом еврее…

Величественные планы пятилетки заметно отличаются от планов взрослого человека.

«Сделайте что-нибудь, чтобы вас хотя бы ненавидели!»

Девственность со временем становится не стартовым капиталом, а заключительным диагнозом.

Свобода слова «Заткнись!».

Идти на компромисс можно ползком, а можно и вприпрыжку.

Стоит ли метать гарпуны в кита, который выбросился на берег?

Мечтающий о супруге вне подозрений заводит себе жену Цезаря.

Первый шаг к духовности – умение подавить в себе жгучее желание промазать мимо общественного унитаза.

И мизантропия – род связи с общественностью.

Предложения, от которых трудно отказаться, всегда являются сложноподчиненными.

«К Китайской бы Великой стене подверстать историю о том, что вся она – фрагмент не уцелевшего Храма!»

Если у вас мало денег, значит, вы такой умный.

Все двуликие Янусы на одно лицо.

Фараонова пирамида в Гизе – не место последнего успокоения, а открытый финал. Ибо это больше, чем смерть, это – драматургия.

Стартовая цена неподкупности…

В ногу со счастьем человеческого общения идет и счастье воздержания от него.

Антисемитизм шире, чем механическая ненависть к евреям.

Не стоит примерять Гераклитову реку к расчистке Авгиевых конюшен.

Смысл – жиголо на содержании у Слова.

Чья острота ощущений выше – палача или топора?

Если повсеместно возможно невозможное, почему не быть возможным остро необходимому?

Цвет нации может оказаться любого оттенка.

Фигурантам «Герники» при жизни была много ближе фламандская живопись, нежели сюрреализм или кубизм Пикассо.

Инакомыслю – ergo инакосуществую!

Розги думают, что наказывают их.

Гордый человек и на поклон идет с высоко поднятой головой.

Евреи – адреналин человечества.

Если кто и чист перед людьми и законом, то это – канализация.

«Ищу спонсора для материальной поддержки уже имеющегося бескорыстного дарителя».

Красота – страшная сила и для вашей будущей старости. И вовсе не обязательно ваша красота.

В человеке должно быть все, что он желает получить от другого человека.

«Через тернии – к челу Иисуса!»

У коровы двойной запас востребованности. Иссякло вымя? Не беда, пустят на мясо.

А что России Funny? Да Каплан!..

Для расширения сознания порой достаточно плотно прихватить палец тисками…

Бомж в подземном переходе вовсю купается в баснословной роскоши человеческого общения.

Худшее, что у меня есть, – право на ошибки, которыми наслаждаюсь не я.

Нередко завидным идеалом была бы возможность вовсе не знать биографии гения.

Зло и не подозревает, сколь неприхотливо Счастье и как трудно помешать ему.

Одно ли это – сказать о человеке, что он благороден, или – что в душе его нет дерьма?..

Эксгумация – нефилософский путь докопаться до истины.

«А кем ты приходишься своему мужскому достоинству?..»

Конечное искреннее восхищение среды нередко достигается преодолением неподдельного сопротивления будущих восхищающихся.

Пристойно – организовывать, стыдно – участвовать.

Нельзя хохотать украдкой.

У Сократов только два пути – Ксантиппа и цикута.

Истина – это нонсенс, доведенный до абсурда…

Подготовила к публикации Лейла Шахназарова.

11 комментариев

  • grina:

    Горжусь, что Шуф — мне современник,
    американец и еврей,
    а я, хоть Павлу — соплеменник,
    но, перед Ним — увы, плебей…

      [Цитировать]

  • Larisa:

    Я прочитала не только эту подборку афоризмов, но и стихи из
    других публикаций Шуфа. Особенно понравилась «Житуха № 2». Мне
    довелось пережить две эмиграции – Израиль и теперь – Америка, и
    чувства автора мне очень понятны. А вот эти строчки:

    «Как пору назвать, когда глохнут слова,
    А ты – все еще не немой,
    И белая осень вступает в права
    Считаться зеленой зимой»

    – очень мне близки.

    Зaмечательны фонетические ассоциации: «Притчи во азийцах», «В
    полет зовет Аника-«Боинг». «Джидовский морда», «узбе-риканец от
    сохи».

    Среди афоризмов много замечательных. «Если мстить, то – заранее»,
    – о, если б я знала это в детстве! не ходить бы мне с фонарем под
    глазом и разбитыми коленками из 54-ой школы пo Огородной улице! А
    вот это: «У тишины – обвинительная интонация», – вот, вот почему
    так легко проиграть спор, если доказывать самому! – и многое
    другое!

    Добрый, образованный, чуткий, стремящийся, как надежный и
    прилежный ученик Слова, все вместить, Павел Шуф – Ренессансный
    человек. Пишу, чтобы сказать слова благодарности Поэту и
    Философу.

      [Цитировать]

  • Влэд:

    Дорогой Павел, позвольте, вместе со всеми, выразить своё исреннее восхищение. Мы Вас помним по 37 дому, думаю, что и наш дом был полем Вашего афористического наблюдения и внес определенный вклад в Вашу сокровищницу, чему, спустя годы, безмерно рады.
    Хан Владислав.

      [Цитировать]

  • Лилия:

    Прочла с большим удовольствием и переслала всем своим друзьям— бывшим ташкетцам очередную статью Лейлы представившую обещанные великолепные афоризмы Павла Шуфа— даже не могу определить, что мне больше понравилось—отношение Лейлы (*а я люблю товарищей моих*) или творчество Шуфа—огромное спасибо обоим,Хотелось бы иметь дома книги Павла Шуфа

      [Цитировать]

  • Лилия:

    P.S.Пока писала коммент-пришел первый восторженный отзыв и *огромная благодарность* Павлу Шуфу и Лейле Шахназаровой из Канады от Милы Гуссаковской Л,С, Хайфа Израиль

      [Цитировать]

  • Larisa:

    Опять возвращаюсь,
    как же точно сказано:
    «Два еврея – три мнения о четвертом еврее…»!
    Живя в Израиле, особенно почувствовала это. Спасибо

      [Цитировать]

  • Александр Бизяк:

    Спасибо Павлу Шуфу!
    Прекрасные стихи и афоризмы.
    Здоровья и успехов!

      [Цитировать]

  • Александр Жабский:

    Снижая Шуфа до еврея,
    О ты, сосед по махалле,
    На Мичиганщине старея,
    Не понял в Шуфе ни бельме…

      [Цитировать]

  • САЛИМ ФАТЫХОВ:

    Дорогой Павел! Катта рахмат! Лейла (она кто — ученый, писатель?)
    сказала все, что сказала, причем — блестяще! Мне это было важно,
    я же видел Вас со стороны, мне Вы казались обыкновенным
    репортером, худым, с гривой… Сегодняшний портрет — портрет
    таинственного мыслителя. Как, оказывается, бежит время…
    Афоризмы достойны уст великих, значит Вы ….? Короче,
    такой-сякой… Сам я занят по горло, работаю,завершаю
    докторскую… В знак благодарности за «Письма о Ташкенте»
    попросил переслать Вам мое интервью, которое только что
    опубликовано в газете Ассоциации уральских писателей.

    Крепко жму руку. Салим.

      [Цитировать]

  • grina:

    г-ну Жабскому:
    На мичиганщине бывал,
    но никогда не проживал.
    Сравнили табуретку с пуфом —
    Вам до еврея, так, как мне — до ШУфа!

      [Цитировать]

  • Николай Бондаренко:

    Дорогой Павел! Перечитал прекрасный отзыв о твоей поэзии Лейлы Шахназаровой, афоризмы и, самое главное, комментарии. Они говорят сами за себя, особенно
    высказывание Салима Фатыхова. Поздравляю! Это — настоящее.

      [Цитировать]

Добавить комментарий

Войти с помощью: 

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Разрешенные HTML-тэги: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

Я, пожалуй, приложу к комменту картинку.