Борис Анатольевич Голендер рассказывает о комплексе Шейхантаур. Кроме святынь и мавзолея покровителю Ташкента сейчас мало кто помнит, что на территории Шейхантаура во время войны располагался Мосфильм и снимались легендарные фильмы. И «Два бойца» тоже. Марк Бернес пел песню «Темная ночь» — об авторе ее была у нас публикация.
По словам Б. А. Голендера создатели фильма решили «взбодрить» и добавить веселую песню. В газете дали объявление, о конкурсе на «хулиганскую полублатную» песню. Несмотря на войну ташкентцы принесли и прислали около 200 песен! Среди них и «Шаланды, полные кефали». Песню «облагородили» и она получила авторов, композитора Никиту Богословского и поэта Владимира Агатова. Про того, кто ее принес ни слова в истории не осталось. , рассказывая о конкурсе, вообще не пишет, что все это происходило в Ташкенте… Сказать, что песня стала любимой… мало, она стала народной и сверхпопулярной, ее поют и любят все и везде.
Поем вместе:
Шаланды, полные кефали,
В Одессу Костя приводил.
И все биндюжники вставали,
Когда в пивную он входил.
Синеет море за бульваром,
Каштан над городом цветёт.
Наш Константин берёт гитару
И тихим голосом поёт.
Я вам не скажу за всю Одессу,
Вся Одесса очень велика,
Но и Молдаванка и Пересыпь
Обожают Костю-моряка.
Но и Молдаванка и Пересыпь
Обожают Костю-моряка.
Рыбачка Соня как-то в мае
Направив к берегу баркас,
Ему сказала — Все вас знают,
А я так вижу в первый раз.
В ответ, открыв Казбека пачку,
Сказал ей Костя с холодком -
Вы интересная чудачка,
Но дело, видите ли, в том..
Я вам не скажу за всю Одессу,
Вся Одесса очень велика,
Но и Молдаванка и Пересыпь
Обожают Костю-моряка.
Но и Молдаванка и Пересыпь
Обожают Костю-моряка.
Фонтан черёмухой покрылся,
Бульвар Французский был в цвету.
Наш Костя, кажется, влюбился -
Кричали грузчики в порту.
Об этой новости неделю
Везде шумели рыбаки.
На свадьбу грузчики надели
Со страшным скрипом башмаки.
Я вам не скажу за всю Одессу,
Вся Одесса очень велика.
День и ночь гуляла вся Пересыпь
На весёлой свадьбе моряка.
День и ночь гуляла вся Пересыпь
На весёлой свадьбе моряка.
Вспомнил еще, что в детстве многие считают, что «кефали» — это глагол :-0)))
Два бойца вроде на комсомольском озере снимали, отдельные моменты — или я путаю?
«..Парк Тельмана был выбран, в качестве натуры для съемок фильма «Два бойца».» На этом сайте была статья подробная об этом…
Не сказать, что Марк Бернес был выдающимся актёром. Да, и певцом его с натяжкой можно назвать. Но, фантастическая популярность была у человека. От бога, что ли дано. Одним даётся, а другим, при всех их талантах — нет.
Просто Марк Бернес пел душой и сердцем (извините за истасканность выражения)… Это чувствуется всегда. Вот почему многие песенки и исполнители не запоминаются, хоть сто раз прослушай….
Согласна, именно харизма. Вот у Клавдии Шульженко, тоже не было особых вокальных данных, а была именно харизма!
Ну над же-))) «ПЕРЕСЫПЬ», а мы студентами горланини..ПЕРЕСЫ
-))))))..поэтому не понятно было всегда..
«День и ночь гуляла вся Пересы(пь)»
что же это за ПЕРЕСЫ такая)))))))))))))))