О сайте

«Письма о Ташкенте» — художественный исторический альманах. Первая запись была опубликована 12 августа 2006 года, это наш День рождения.

Автор, точнее, собиратель материалов и оформитель – ВПС Скляревский Евгений. Разработка и техподдержка сайта — виртуальная секта «.светильnick». Присылайте материалы на e.sklyarevskiy@gmail.com
Не все присланные материалы публикую, так как пытаюсь выдержать некоторую редакторскую линию, стараясь избежать как пошлости-попсовости, так и намеков на элитарность. Пожелания приветствуются без обязательств внедрения предлагаемых новшеств.
Комментарии предварительно не модерируются. Просьба не оставлять рекламные, провокационные и неблагозвучные комментарии, они будут удаляться без предупреждения.
Просьба не присылать крупные фотографии (более 1200 пикселей по ширине) и не называть файлы фотографий русскими буквами.
Просьба также не присылать приложений к письмам больше 10 Мб так как проблемно выкачивать.

Об авторских правах

Все, что написано и опубликовано мною (тексты и фотографии) можно копировать и использовать по своему усмотрению без предварительных спрашиваний разрешений — пользуйтесь на здоровье. Ссылки приветствуются, но не настаиваю, поставите — хорошо, не поставите — переживу. Но при копировании присланных или заимствованных материалов просьба указывать авторов из уважения к их творчеству.

На сайте можно найти материалы из трех источников [«Три источника и три составные части» — это сила для тех, кто помнит :-0)]:

  • Те, что мне присылают посетители, точнее, участники нашего сообщества.
  • Те, что я нахожу в Интернете. Пока ни разу не было претензий от авторов, только благодарности. Естественно, что ссылки на источник всегда указываю.
  • То, что публикую я сам: свои фотографии, рассуждения, заметки, отчеты, шутки и ссылки. Это ведь еще и мой личный блог на тему Ташкента.

Для навигации по сайту и поиска нужных материалов имеются следующие возможности:

  • разделы
  • теги
  • поиск по сайту

Благодарности:

Спасибо компании Sarkor Telecom за доменное имя и интернет-услуги.

Еще важно, что сложился костяк авторов, чью поддержку я постоянно ощущаю, на чье мнение ориентируюсь, без них все было бы бледным и скучным. Вот они, главные авторы:

  • Олег Николаевич
  • Гузаль Иноятова
  • Михаил Книжник
  • Лейла Шахназарова
  • Элеонора Шафранская
  • Лилия Яковлевна Свердлина
  • Владислав Хан
  • Рустам Шагаев
  • Тамара Санаева
  • Борис Киргизов (Баламут)
  • и многие другие

Награды:

Сайт занимал первые места на Фестивале Узнета в номинации «Регионально-краеведческие сайты» в 2007 и в 2009 годах.

И призы Фестиваля 2010 года:

Плюс приз на ИФ-2011  в номинации «Краеведческие сайты» по версии WWW.uz.
 
А этот кубок с Курантами побывал на Святой земле, ныне в Москве, награда сайту от Лилии Яковлевны Свердлиной и Элеоноры Шафранской «за краеведение».

Еще сувениры («Приз зрительских симпатий») от активных письмоташкентуев, спасибо!

Подписаться на RSS

125 комментариев

  • Фото аватара Бывший пионер-пенсионеррр:

    Здравствуйте Евгений! Недавно открыл ваш сайт. Вы делаете очень нужное, важное дело. Во многом я согласен, тем более, что касаеся истории Ташкента, фото, воспоминаний. У меня есть несколько рассказов времён моего детства и юности. Хотелось бы, чтобы наши читатели тоже с ними познакомились. Думаю, это будет интересно. Они были опубликованы в журнале «Звезда востока» и Америки. Вызвали большой интерес.
    С уважением, Джасур Исхаков.

      [Цитировать]

  • Фото аватара Наталия Руднева:

    Скажите, где можно узнать о царском полковнике Рудневе? О его семье, детях? Большое подозрение , что он мой прадед.Буду благодарна за ответ.

      [Цитировать]

  • Фото аватара сайёра:

    Уважаемый Евгений!

    Хотела бы предупредить наших ташкентцев о том,что с 31 января по каналу «Россия» начнётся показ 14 серийного фильма по роману Дины рубиной «На солнечной стороне улицы».Недавно была закончена озвучка узбекского блока этого фильма.Знаю.что очень много наших ташкентцев участвовало в съёмках фильма и наверняка все с нетерпением ждут показа. Приятного просмотра всем!!!

      [Цитировать]

    • Фото аватара Инесса Кимовна:

      Здравствуйте ,Сайёра!Обрадовалась вашему сообще-нию,с нетерпением ждала сегодняшнего дня,но ,увы…
      В программе нет обещанного сериала ни сегодня ,ни завтра,ни вообще на этой неделе.Какой то новый сериал действительно начинается,но,к сожалению, не
      «На солнечной стороне улицы».С уважением И.К.

        [Цитировать]

      • Фото аватара сайёра:

        Прошу извинения за, как выяснилось,преждевременную информацию .Я связывалась с группой картины в Москве. Немного затянулась перезапись и эфир отодвинули на 20 февраля.Осталось немного ,так что подождём!

          [Цитировать]

        • Фото аватара Инесса Кимовна:

          Ой,так ждать то осталось всего-ничего,а я слышала ,
          что показ состоится в марте.Что ж ,поживём-увидим!

            [Цитировать]

  • Фото аватара ВЕТШТЕЙН Леонид:

    Письма о Ташкенте — это на самом деле обо всём Узбекистане. И это прекрасно!
    Награды сайту — по заслугам!
    Счастлив,что уже будучи в Израиле,нашёл здесь свой перевод одного из стихотворений моего 20 лет назад ушедшего из жизни друга-журналиста из посёлка Кескентерек Навбахорского района Навоийской области Немата Абдурахманова.
    А в дальнейшем увидел ещё одну публикацию о славной старушке из города Нурата Ираиде Гербер-Хамраевой,пережившей ленинградскую блокаду(«Побывавшая в аду»).
    Это очень радовало,ибо это о дорогих моему сердцу людях,которых,к сожалению,уже нет на свете.
    Но этот сайт бережёт о них память.
    Евгений Скляревский, душевное спасибо Вам.

    Леонид Вештейн,автор 14 книг,изданных в Узбекистане (книги,главным образом, — о покорителях пустыни Кызылкум).

      [Цитировать]

  • Фото аватара Космынин геннадий:

    Уважаемый Евгений! Был рад на ваш отклик на письмо на странияке «письма о Ташкенте»от 30.01.11 Действительно хотелось бы написать побольше, а как? туда же или на ваш адрес. а так же есть несколько фото, и как это сделать. Я на интернете «чайник».

      [Цитировать]

  • Фото аватара Николай:

    Как отправить Вам фотографию?

      [Цитировать]

  • Фото аватара Гергий Волков:

    Здравствуйте,у меня есть много воспоминаний о Ташкенте.Я жил в одном доме с Татьяной на улице В.Малясова,только я старше её на 12 лет.Подскажите как можно передать вам свои воспоминания.
    Заранее спасибо.

      [Цитировать]

  • Фото аватара Алекс:

    Евгений, после того как я оставил сообщение к одному из постов, ко мне теперь постоянно приходят уведомления о новых комментариях. Как остановить это? Ведь я не подписывался на получение новостей или новых комментарий нан этом сайте?

      [Цитировать]

  • Фото аватара Надир:

    Хороший сайт, благодарю создателей.

      [Цитировать]

  • Фото аватара Владимир:

    Отличное знакомство с сайтом.Браво!!!Живу в Ташкенте и не подозревал о нём.Спасибо друзьям из Германии что переслали мне ссылку.Желаю всего хорошего.

      [Цитировать]

  • Фото аватара Валерия:

    Друзья! С этого понедельника (с 28-го февраля) начнется показ сериала «На солнечной стороне улицы» по роману Дины Рубиной. Кто не читал, настоятельно советую прочитать. Книга про Ташкент.

      [Цитировать]

  • Фото аватара Светлана:

    После некоторого перерыва смогла вернуться на любимый сайт и встретиться с его хозяевами и постоянными посетителями, побыть в обществе,
    приятных мне, людей.

      [Цитировать]

  • Фото аватара Светлана:

    У нас, увы, не все смогут посмотреть новый фильм по повести Дины Рубиной, который многие ждали с нетерпением… Просто не у всех есть доступ к этому каналу… :-(( Будем ждать: все равно должны всем показать! :-))

      [Цитировать]

  • Фото аватара Владимир:

    Здравствуйте! Как мне присласть письмо моей мамы о Ассакинской?

      [Цитировать]

  • Фото аватара ilshat:

    Где тут у сайта обратная связь???

      [Цитировать]

  • Фото аватара Жахонгир:

    Вы, молодцы друзья!! Отрадно безмерно, что есть еще люди, кому не безразлична история, культура и традиции Ташкента! Удачи и всех благ от души!!

      [Цитировать]

  • Фото аватара Владимир:

    Всех посетительниц сайта с праздником 8 марта!
    Хочу сказать большое спасибо молодым кинематографистам Узбекистана за то что радуют своими фильмами.Я за последние дни по каналу «Мир»просмотрел фильмы»Жених на прокат» и «Супер невестка» — это класс!!! По сравнению с боевиками российского проката наши молодые режиссёры делают настоящее домашнее доброе кино. Хорошая игра актёров заставляет не отходить от экрана и не переключать его в поисках другого фильма.Жаль что наше узбекское телевидение нас не так часто балует фильмами в русском переводе.

      [Цитировать]

  • Фото аватара любовь николаевна:

    Среднеазиатские рассветы…
    Арыка журчанье под окном…
    Зноя нестерпимого приметы
    И бровей красавицы излом…

    Опьяненная твоим бездонным небом,
    Я стою под сенью алычи…
    Ты богат, Ташкент, пахучим хлебом,
    Разноцветьем красочной парчи…

    Голубые купола мечетей,
    Шум базаров, крики «шара-бара»…
    Только в толчее заметьте,
    Что идет красавица Динара.

    Косы ее черными стрелами
    Извиваются по гибкому по стану.
    И своими она черными глазами
    Так и ранит сердце Азиз-хану…

    Я с тобою распрощалася навеки,
    Щедрый мой Ташкент далекий.
    Лишь прикрою на мгновенье веки, —
    Вспоминаю я тебя, мой черноокий…

    С уважением Любовь Ноздрачева

      [Цитировать]

  • Фото аватара Мастура:

    Куда девался «Компот»? Не могу зайти на свою страничку.

      [Цитировать]

  • Фото аватара Инесса Кимовна:

    Прочла повесть «Жало» Сухбата Афлатуни,написано,что хотели бы знать мнение, а места для комментариев нет, а жаль . Повесть горькая и грустная. Два поколения — первое прошло войну и ещё много чего. Неужели так на самом деле проходят чествование ветеранов? Если да, то это просто ужасно! Второе — младшее, его ужасно жалко! Родители колотятся, чтобы хоть как то накормить и одеть, школа-отбарабанила программу и трава не расти,молодёжь никому не нужна,отсюда повальный мат,травка,а то и похлеще наркотики…
    Раньше были какие то организации,занимавшиеся досугом молодых,всё было бесплатно-и спорт,и кружки,а сейчас для многих это стало недоступным,вот они и занимаются чем придётся и ни всегда благовидным,а потом им всё надоедает и они добровольно уходят из жизни.
    Печально и обидно .Спасибо за публикацию.

      [Цитировать]

  • Фото аватара Алишер:

    Вы молодец Нам до Вас расти и расти

      [Цитировать]

  • Фото аватара Нуржан:

    Хороший сайт, много материалов про историю города и края, приятное было посещение. Куп рахмат!

      [Цитировать]

  • Фото аватара Marina:

    интресненько!

      [Цитировать]

  • Фото аватара Татьяна:

    Уважаемые товарищи!Подскажите-где можно прочитать или скачать журнал «Звезда Востока» №4 2007 года с очерком О.Пославской «Запечатлено в моих бесконечных дневниках»

      [Цитировать]

    • Фото аватара Инесса Кимовна:

      У меня есть очерк О.Пославской «Ташкент 20-х годов», очень интересный очерк, если хотите ,могу прислать, только подскажите ваш электронный адрес.

        [Цитировать]

      • Фото аватара Leonid:

        Инесса Кимовна, мне тоже пришлите пож. очерк о Ташкенте 20-х годов. Leonid_tursunov@mail.ru;

        с уважением, Леонид

          [Цитировать]

        • Фото аватара Инесса Кимовна:

          Здравствуйте,Леонид! Пыталась сейчас отправить вам письмо по указанному вами адресу,но оно не отправляется,пишут,что такого адреса не существует или он заблокирован.Может быть у вас есть другой адрес или в этом что-то не так.
          Сожалею,с уважением,И.К.

            [Цитировать]

      • Фото аватара Ирина Семёновна Тезикова:

        Уважаемая Инесса Кимовна, здравствуйте! Прочла, что у Вас есть очерк О.Пославской "Ташкент 20-х годов". Если это не будет обременительным для Вас, я бы тоже попросила прислать мне его для прочтения. Мой е-мейл: tez-irina@yandex.ru Заранее очень Вам благодарна! Счастья Вам и удачи!

          [Цитировать]

  • Фото аватара Евгения:

    Уважаемый Евгений! Обращаюсь к Вам с просьбой. Уже очень давно я храню пожелтелый лист «Литературной газеты» с напечатанным текстом «Норберт из Племени Рогатое сердце». Автор — Игнатий Шенфельд. Вам это имя, вероятно, знакомо по связи с именем Мессинга. Текст о времени пребывания Шенфельда холодной осенью 1941 г. в самый пик прибытия эвакуированных.
    Воспоминания потрясающие! Но самое главное в тексте, что меня заинтересовало, это его встреча на площади с умирающим художником, добравшимся до Ташкента из Львова, по имени Норберт Штрасберг. Не встречалось ли Вам это имя и этот текст? Я разыскиваю электронный текст, если он есть, для опубликования в своём Живом журнале. В противном случае мне придётся текст набирать самой, а текст очень большой. Жду Вашего ответа. С Уважением Евгения Соколов.

      [Цитировать]

  • Фото аватара Faina Vulf:

    Уважаемый, всеми почитаемый, трудолюбивый и верный друг Ташкента и всего узбекского народа, Мистер Скляревский, Вам, чтобы я не сказала, какие бы референды Вам не посылались…… это ничто по сравнению, что Вы сделали, что делаете и что еще
    впереди….. Вы обьеденили всех, Вы сплотили и нашли всех … кто так далёк, порой на всегда, от своих любимых, от своих родных, от друзей. И только
    Вы, глубоко уважаемый Мистер Скляревский дали
    всем возможность вновь пережить то, что долгие годы
    залегало в каждом из нас, но не выходило наружу.
    И сегодня, мы все Ваши благодарные «дети», которых
    Вы собрали под куполом ….. интернета.
    Спасибо Вам за то, что Вы есть, за Ваше добро, за Ваше понимание и неустанную, но благодарную работу! Дай БОГ Вам и Вашей семье здоровья, радости, благополучая, мира и процветания до 120 лет!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

    С глубоким уважением Фаина Вульф,
    бывшая жительница Чиланзара 26-11-89.

      [Цитировать]

  • Фото аватара Faina Vulf:

    Друзья, пожалуйста, помогите найти страницу где
    размещены фотографии Юргиса Бантиникаса из
    Литвы, которые он разместил на сайте (но я найти не смогла, т.к стала только сейчас переписыватся)разискивая своих прежних далёких друзей, с которыми его связывала многолетняя дружба в Ташкенте и с которыми он выступал в Туркестанском Военном Округе. Он ищет тех, далёких лет, друзей и
    если кто знает что-то о сайте и о тех кто принимал
    участие в тех выступления, пожалуйста, направьте по
    адресу: ffvulf@yahoo.com

    Спасибо заранее.

      [Цитировать]

  • Фото аватара ЕС:

    Faina Vulf, спасибо за добрые слова. Фото Бантиникаса находятся здесь https://mytashkent.uz/2011/05/21/smeshannyj-xor-ansamblya-turkvo-1956-god/

      [Цитировать]

  • Фото аватара Маvlon Shukurzoda:

    Uvajaemie druzya! Proshu vas, esli u kogo est chto nibud o legendarnom futboliste G.A.Krasnitskom, napishite po adressu: shukurzoda@gmail.com

      [Цитировать]

  • Фото аватара Yultash:

    Здесь есть ссылка на статью с Вашего сайта. http://www.fromuz.com/forum/index.php?showtopic=735&st=13455&gopid=3115091&#entry3115091

      [Цитировать]

  • Фото аватара Faina Vulf:

    Дорогая Гузалочка, Здравствуйте!
    Я всё жду — когда Вы выйдете на скайп.
    Вашу фотографию вижу, но говорить с Вами
    так и не получается.
    Надеюсь, что Вы и Ваши родители в хорошем
    здравии и настроении. Дай-то БОГ.
    Когда увижу Вас на скайпе — попробую Вас
    вызвать.
    Всех Вам и Вашим родным благ.

    С уважением, Фаина

      [Цитировать]

  • Фото аватара Yultash:

    Уважаемый ЕС, что-то перестали листаться страницы. Какую не наберешь — кидает только на первую…. Это у меня только так?

      [Цитировать]

  • Фото аватара Игорака:

    Я не знаю ни одной книжной истины, которая для меня была бы дороже человека. Человек есть вселенная, и да здравствует вовеки он, носящий в себе весь мир.
    И не важно кто ты ,где ,русский ты ли еврей или вовсе рускаяжудовскаяморда.Главное что Алексей человек у которого есть чему учиться.
    Во все тяжелые моменты жизни, во все трудные минуты сердце Алексея пело всегда один гимн: «Гимн Гиллеля»
    Есть такое простое, известное всем выражение «цветущий край». Так называют земли, где знания, опыт людей, их привязанность, их любовь к творчеству поистине творят чудеса.И эта была «земля Гиллель .А творцои и художником творящим чудеса был он да -да именно Алексей Павлов.

      [Цитировать]

  • Фото аватара Yultash:

    Почему постановочные фото Макса Пенсона хочется смотреть снова и снова, а постановочные фото Рустама Шагаева вызывают,мягко говоря, неприятие?

      [Цитировать]

  • Фото аватара mozznoyatozze:

    Очень и очень заинтересовалась сайтом, буквально оторваться не могу. Однако есть проблема: как найти тот материал, что уже читала, и хочу вернуться к нему. То есть для меня лично навигация очень сложная. Нельзя ли ввести что-то вроде оглавления или сквозной нумерации или возможности делать закладки личные? Вот весь вечер ищу одну запись, а вспомнить смогла только одну метку — ОлегНик. Представляете, сколько там материалов?)) Пожалейте не очень продвинутых пользователей! С огромным уважением — работа действительно замечательная.

      [Цитировать]

  • Фото аватара Ирина Семёновна Тезикова:

    Для mozznoyatozze: солидарна с Вами! Вот, чтобы написать этот ответ Вам, я уже добрых полчаса просматривала комментарии, кое-как нашла Ваш. Сюда бы опытного программиста или создателя сайтов, чтобы он сделал удобную навигацию. Очень трудно что-либо быстро найти. Можно было бы, например, в колонке справа, где располагаются краткие комментарии, сделать так, чтобы,кликнув по имени автора комментария, сразу попадать в этот самый комментарий. Хотя бы так… А так в общем сайт замечательный! Приятно читать воспоминания ташкентцев, бывших и настоящих. Огромное спасибо Е.Скляревскому за его идею создания данного сайта!

      [Цитировать]

    • Фото аватара Azim:

      Как ни странно, но кликнув по имени автора комментария в колонке справа, вы и попадете на этот самый комментарий.

        [Цитировать]

      • Фото аватара mozznoyatozze:

        Увы, если комментария уже нет в "бегущем столбце", Вы его никогда не "тыцкнете". А уж если я ищу не комментарий, а конкретный материал — что делать? Ведь все письма (не комментарии) имеют названия, что мешает сделать оглавление? То есть по тэгам — ищи-не хочу, а просто по названию — принципиально невозможно? Пожалуйста,я просмотрела несколько страниц комментариев — не первая прошу Вас об этом!Просто очень жаль, что проблуждав в поисках статьи, даты которой я не помню, не солоно хлебавши с сайта ухожу. Повторюсь: если, например, метка ОлегНик, то Вам на выбор предложат едва ли не тысячу записей!))
        Простите мне мою горячность, это горячность заинтересованного человека, уж очень нравятся мне материалы сайта!

          [Цитировать]

  • Фото аватара Ирина Семеновна Тезикова:

    Спасибо, Азим! Уже после написания своего комментария я дошла до этого "методом научного тыка"…)) Нужно, наверное, просто почаще бывать здесь и всё получится!!!

      [Цитировать]

  • Фото аватара Armen:

    Tashkent gorod kotoriy sdelal menya, spasibo emu za moy mentolitet i za moi ponyatiya, otlichnaya shkola ulic, gde uchat uvajeniyu, a ne xamstvu.! menya seychas net v nem, no on vsegda so mnoy, ya daje nakolku posvetil emu, i vsegda xvalyu ego, i ne day Bog komu to otkrit' rot i skazat' ploxoe o nem.!

      [Цитировать]

  • Фото аватара Фаина Вульф:

    Глубокоуважаемый Евгений, Вы даже себе не представляете, как …… все Вам благодарны за Ваш кропотливый, одорённый труд, который Вы создали открыв этот сайт.
    Вы себе не представляете… скольких людей Вы и только Вы…. обьеденили вновь —
    пусть вертуально, скольким Вы …….. и только Вы вернули частицу нашего Ташкента.
    Нет ни одного города на земле, которого ТАК помнили, ценили, скучали, дорожили и бесконечно любили как все любят Ташкент, благодаря Вам….. и только Вам.
    Нет ни одного города на земле, которому посвещено столько…. необьёмного, как…. благодаря Вам, посвещено Ташкенту…. городу хлебному, солнечному, дружному, уважением людей к друг другу, что врождённо людям Ташкента с рождением каждого ребёнка и чего, к сожалению нет нигде на земле, а если и есть, то….. это просто «остатки заблудившиеся культураэы», т.к. в наши дни все обозлены, раздражены повседневной жизнью и ни у кого нет тех ценностей, которые мы все сохранили — где бы мы не были.
    Спасибо Вам, дорогой Евгений, за всё и дай-то БОГ Вам и Вашей семье крепкого здоробья, солнца, радости и долгих лет жизни.

    С глубоким уважением,
    Фаина Вульф (Сиэтл, Штат Вашингтон,Америка).

      [Цитировать]

  • Фото аватара buldurnieks:

    День добрый! Написал комментарий в теме о фото Николяи Станислава, указав адрес электронной почты. Пришел ответ, что для подтверждения адреса следует перейти по ссылке. Перейти не получается.

      [Цитировать]

  • Фото аватара Георгий Вылков:

    Добрый день!
    Проходила информация о 1 Туркестанском корпусе времен 1914-1917гг.
    2 Туркестанский корпус воевал на Кавказском фронте. Мой предок воевал в 17 Туркестанском полку. Вопрос: существует ли в национальном историческом архиве информация о полках 2 корпуса?
    С уважением,
    Георгий Вылков,
    Санкт-Петербург.

      [Цитировать]

  • Фото аватара Виктория:

    Здравствуйте, Евгений. Спасибо Вам за очень хорошую инициативу по изданию альманаха «Письма о Ташкенте». Мне нужно дать ссылку на опубликованную у Вас работу: Подробнее см. Уфимцев Г.П. Встреча двух россиян: В.Л. Вяткина и С.П. Бородина на раскопках Афрасиаба . // Художественный исторический альманах «Письма о Ташкенте». — Дальше нужно дать год публикации, город, номер альманаха и страницы. Но нигде не могу найти эти сведения. Помогите, пожалуйста.
    Кроме ссылки, мне бы хотелось прочитать работу Уфимцева, и узнать что-нибудь о нем. Но это уже, наверное, я слишком много хочу.
    Заранее спасибо за сведения.
    Торопова Виктория torvinik[at]rambler.ru

      [Цитировать]

Не отправляйте один и тот же комментарий более одного раза, даже если вы его не видите на сайте сразу после отправки. Комментарии автоматически (не в ручном режиме!) проверяются на антиспам. Множественные одинаковые комментарии могут быть приняты за спам-атаку, что сильно затрудняет модерацию.

Комментарии, содержащие ссылки и вложения, автоматически помещаются в очередь на модерацию.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Разрешенные HTML-тэги: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

Я, пожалуй, приложу к комменту картинку.