Закончилась съёмка, идёт монтаж и озвучивание фильма «Тегирмон» («Мельница») Искусство

Это новая работа известного узбекского кинорежиссера Зульфикара Мусакова.

— Зульфикар Джалалович, почему картина о Файзулле Ходжаеве и почему Вы назвали её «Тегирмон»(«Мельница») ?
— Файзулла Ходждаев — одна из самых сложных, запутанных, противоречивых и трагических политических фигур 20 века в нашей стране… Он был Председателем Совнаркома , сегодня это должность премьер-министра, вторым человеком после Акмаля Икрамова. Хотя нас волновали, казалось бы, простые вещи: детство, юность, его любовь к своим родителям, к своему дому… Почему «Мельница»? Отвечу Вам словами одного из персонажей нашего фильма: ЕСТЬ ДРЕВНЯЯ КИТАЙСКАЯ МУДРОСТЬ. ЛЮДИ СТРОЯТ МЕЛЬНИЦУ НА РЕКЕ, ЧТОБЫ ЧИСТАЯ, ПРОЗРАЧНАЯ ВОДА ПАДАЛА НА ЛОПАСТИ КОЛЕСА И ЕЁ ЖЕРНОВА ПЕРЕМАЛЫВАЛИ ПШЕНИЦУ В МУКУ… НО КОГДА ВМЕСТО МЕЛЬНИКА РАБОТАЕТ ЖЕСТОКИЙ ПРАВИТЕЛЬ, ОН БРОСАЕТ В В ЖЕРНОВА ЖИВЫХ ЛЮДЕЙ, И ВМЕСТО МУКИ В МЕШКИ ПАДАЮТ ИХ ПЕРЕМОЛОТЫЕ ТЕЛА, А ПО ВОДЕ ТЕЧЕТ КРОВЬ …»

— Что вас подтолкнуло приступить к проекту?
— Официально — наш синопсис выиграл конкурс синопсисов по Президентской программе «Живая история»… А чисто по человечески у меня и раньше было много вопросов по этой теме. Постепенно я стал копаться в докумантах, а не в слухах и мифах. Кто-то же сказал, что нет ответов на все вопросы, но поиск ответов есть движение к истине… Тем более «История не терпит сослагательного наклонения» означает, что история не может быть переписана, и нельзя изменить прошлое. И не надо заморачивать людей мыслями типа «а что было бы, а если бы…

История-парадоксальная вещь-ведь именно благодаря этому человеку была организована Узбекская ССР, ставшей потом независимой страной, в границах которой мы с вами проживаем сейчас. С другой стороны хотелось бы сделать фильм о том Времени, о котором нынешняя молодежь. да и люди постарше, практически мало знают.

— Кого еще из исторических фигур зритель увидит в картине?
— Акмаль Икрамов, Абдулла Каримов, Усман Юсупов, Ежов, Сталин, Ленин, Троцкий, Эмир Саид Алимхон, Джанмирза Кушбеги, Исаака Зеленского, первого секретаря КП Узбекистана в 1929 году… Последний не имеет никакого отношения к Президенту Украины

— О вашей команде?
— Считаю своим долгом отметить работу всех членов съемочной группы, начиная от тщательного, продуманного творчества моего постоянного оператора-постановщика Азизбека Арзикулова и художника-постановщика Марии Сошиной, работающей в наших фильмах уже почти 30 лет. Не знаю, чем закончится этот проект — экран покажет, а время все расставит на свои места. Но качество труда всех без исключения членов группы, как всегда, было на самом высоком уровне. Грех жаловаться, но наш коллектив работает, как часы. Как всегда, работает над совершенствованием диалогов наша постоянная редактор и переводчица Феруза Тураходжаева.

Отлично организована экспедиция директором картины Камилой Матеновой и её помощницей Ириной. Начальник штаба Музаффар Шодиев — один из лучших вторых режиссеров студии. Кстати,он играет еще роль Первого секретаря Компартии УзССР Акмаля Икрамова. Художница по костюмам Зухра Ганиева проявляла нешуточную изобретательность в подборе и шитье костюмов той эпохи. Много пришлось попотеть нашему художнику по гриму Ферузе Джанибековой — ей пришлось стричь многих актеров под ноль.

Помощницы художника постановщика Настена и Люда бегали по площадке, расставляя реквизит той эпохи. Отлично, слаженно трудились осветители и сотрудники спецтехники.

— Актеры?
— Известнейшие актрисы нашего кино Феруза Саидова и Рано Шодиева играют роли няни и мамы Файзуллы Ходжаева — ведь мы снимаем фрагменты жизни этой незаурядной личности от самого детства, юношества, молодости до его трагического финала. Роли Файзуллы Ходжаева и его братика Ибодуллы в детстве играют Имрон Нурматов, Умар Рузметов, в юности — Абдурахим Хикматуллаев, Асрорхон Юсупханов, в молодости — Садриддин Шахобиддинов, Азиз Алланазров, отца Файзуллы Убайдуллу Ходжи — Гайрат Хусаинов… Из Москвы специально прилетел на роль режиссера Юлдашева наш земляк, замечательный актер российского и узбекского кино Сейдулла Молдаханов.

Снимали в жуткий холод и ветер. А так — это наш труд,обычный, в то же время радостный. Потому что именно такие люди, простые, скромные делают кино, они не рвутся за высокими зарплатами и должностями, они никогда не бывали на всевозможных фестивалях… Они просто любят кино, и что самое важное — они знают свое дело…

БОРИС БАБАЕВ, kultura. uz