Тюбетейка в новозеландском фильме Разное

Пишет Ирина-мальвина.

На днях посмотрела фильм «Пианино» — (производство Австралия- Франция-Новая Зеландия), и с большим удивлением заметила в кадре на голове у девочки в двух эпизодах чустскую тюбетейку. Именно чустскую, узор — «бодом» — «миндаль» — это мужская тюбетейка; как известно, женский пол такие не носит.

Сначала, конечно — полное недоумение, а потом сообразила, что фильм снят в 1993г, значит, у режиссера или у кого-то из съемочной группы уже такая была, как результат посещения Средней Азии.

Вот только почему именно для девочки, которая родилась в Шотландии и попала в Новую Зеландию (по сценарию) был выбран такой головной убор, не характерный для обеих стран — непонятно. И, скорее всего, режиссер не знала, что это — мужская тюбетейка. Но, значит, очень понравился Джейн Кэмпион — режиссеру и сценаристу — этот головной убор до увековечивания его на экране такого знаменитого, увенчанного призами фильма.

Поскольку под рукой была сотка, щелкнула ею.Отсюда и качество цвета — никакое, поэтому перевела цвет в сепию. Таким способом наш Чуст оказался и в фильмах Новой Зеландии.
С уважением — Ирина.

Напомню, что уже была публикация о тюбетейке в этом фильме. ЕС.