6 комментариев
Не отправляйте один и тот же комментарий более одного раза, даже если вы его не видите на сайте сразу после отправки. Комментарии автоматически (не в ручном режиме!) проверяются на антиспам. Множественные одинаковые комментарии могут быть приняты за спам-атаку, что сильно затрудняет модерацию.
Комментарии, содержащие ссылки и вложения, автоматически помещаются в очередь на модерацию.
Это здание Ташкентского аэропорта, вид со стороны выхода на посадку.
Фото второй половины 50-х годов. Здание построено в связи с резко увеличившимся пассажиропотоком, вызванным началом эксплуатации современных и вместительных (по тем временам) самолетов ТУ-104 и ИЛ-18.
Год где-то 57-58.
antidot47[Цитировать]
Спасибо! Хорошо помню старый аэропорт — приходилось летать, встречать-провожать…
ЕС[Цитировать]
С правой стороны здания, за деревцем угадывается дверь, ведущая в зал официальных делегаций. В 86 году прилетел на синхрон на Международный форум стран Азии, и нас повели через эту дверь. На стекле было русскими буквами написано: «ВИП». Классно, нигде такого не видел.
Мих.Мачула[Цитировать]
В конце 1990-х годов мы прилетели из Ферганы в бизнес классе, просто других билетов уже не было. Нам подали отдельный микроавтобус и провели через этот зал. На двери уже было две аббревиатуры – на русском и на английском языке. Нам это то же показалось забавным.
Константин ташкентский[Цитировать]
Аббревиатура ВИП может означать «Весьма Именитая Персона». Буквальный перевод приводит к аббревиатуре ВВП (весьма важная персона), которая может вызвать нежелательную ассоциацию (с «внутренним валовым продуктом»).
urman[Цитировать]
Но вообще-то, подобные аббревиатуры (VIP-ВИП) в русском языке широко распространены, например NATO-НАТО, UNESCO-ЮНЕСКО, FIFA-ФИФА, … (продолжить можете сами).
urman[Цитировать]