Ода Ташкенту полутысячелетней давности Искусство История

Написал в комментариях к посту «Ода Ташкенту» Андрей Величко, бывший ташкентец, автор сайта «Ташкентские куранты», ныне исчезнувшего:

Вот ещё одна ода Ташкенту, написал её в 1515 году гератский поэт, 40 лет проживший в Ташкенте Зайнутдин Васифи:

О, что за царство!
И лужайкам рая не выдержать
сравненья с древним Шашем,
A тот, кто поселился здесь надолго,
забудет навсегда о райских кущах.

Пожалуй умереть в Ташкенте лучше,
чем жизнь влачить в любом другом краю!

Эти строки я впервые увидел у одного чиновника в кабинете на перекидном календаре, быстро взял ручку и записал их на листке бумаги, чтобы потом сделать эпиграфом к web-альманаху Ташкентские куранты. Было это в 1998 году.

Примечание — я как раз собирался написать про Зайнутдина Васифи после посещения его астрономии на экскурсии с Б. А. Голендером, скоро выложу.

1 комментарий

Добавить комментарий

Войти с помощью: 

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Разрешенные HTML-тэги: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

Я, пожалуй, приложу к комменту картинку.