Чагатайский язык История

Гм Рашид Зиятдинов

Чагатайский-староузбекский язык был общим языком, которым пользовались все тюрки-мусульмане на протяжении тысячелетий от Кашгара и Самарканда до Крыма и Казани.
Он выполнял ту же роль, что латынь в Европе — был языком культуры, науки, поэзии и дипломатии, объединяя народы от Волги до Гиндукуша. Сам язык назывался тюркским

«Милой локоны - как гиацинт, лик ее - как рассвет,
Кипарис позавидует стану, щекам - вешний цвет.
И душисты уста, и душа - как сердечный привет,
Красоте ее даже в Китае подобия нет.
Очи - хуже татар держат в рабстве, речь – звонче монет,
На губах ее сладкий нектар, в сердце – истины свет».

Узбекская лирика XIV века, Сайфи Сараи за 150 лет до Навои, его язык больше понятен, чем язык Навои.
Страница рукописи хранится в библиотеке Лейденского Университета.
Родился в 1321 году неподалеку от Хорезма, в селе Камышли (Саркамыш) жил в Средней Азии в годы правления татаро-монголов.
Когда начались междоусобные войны, он отправился в Иран, потом переехал в Турцию. Из Турции он отправился в Египет, где прожил до конца жизни, и умер в 1396 году.

Adilbek Assemgaliyev: Не старый татарский или узбекской, это Шағатайский, использовался в Орде вплоть до 19 века! От Крыма до Алтая от Сибири до Персии, использовался только для внедрения гос. дел!