Тебе мое слово, Ташкент Искусство

Мамаду Траоре Диоп
Перевод с французского А. Карпова

Тебе мое слово, Ташкент,
Тебе моя песнь, Ташкент,
Тебе мое сердце, Ташкент!
В сердце моем — тепло,
В сердце моем — цветы,
На утреннем солнце твоем
Как сад оно расцвело.

Ты прекрасен
в зеленом убранстве своем,
Я полюбил твою улыбку лучистую,
Как Африки серебряные луны.

Твои вечера
с россыпью звезд алмазных,
Журчанье твоих арыков,
Нежное,
как колыбельные моего детства.

Ветер,
поющий в твоих тихих садах
Под вечно лазурным небом,
Величавые ночи,
братские ночи твои.

Ты моя мама, ласковая, добрая мама...
Тебе мое слово, Ташкент,
Тебе моя песнь, Ташкент,
Тебе мое сердце, Ташкент!

Дай мне руку,
товарищ узбек!
В сердце моем тепло —
возьми!

В сердце моем цветы —
возьми!
Дай мне руку,
товарищ узбек,
Поднимем общее знамя!

Громче песню, товарищ!
Пусть звенит над планетой
пролетариев гимн!

Дай мне руку,
товарищ узбек,

Рай на земле построим!
Вместе пойдем, товарищ,

Наше солнце над нами!
Громче песню, товарищ,
Да здравствует дружба!

История о стадионе. Из цикла «Истории о Ташкенте» — Александр Тюриков, издательство «Ёш гвардия», 1983 год История

Напомню, что начало здесь.

Зычно трубят карнаи, созывая народ на площадь Каландархана. Опустели чайханы, закрыли свои лавки ремесленники старого города, и всегда гулкий, шумный базар приутих. Все спешат на праздник. Каландархана, словно хлопковое поле осенью, усыпана белыми чалмами, и все это море колышется, волнуется, бурлит. На холмах, раскинувшихся амфитеатром вокруг площади, расселись тысячи людей, с нетерпением ждут начала праздника. Только маленький кружок остался незанятым. Кто самый сильный? Выходи! И вот уже выходят па арену ташкентские силачи, грозно топчутся друг против друга, поднимая тучи пыли, пытаясь покрепче ухватиться за пояс противника и одним резким броском свалить его наземь. А толпа уже не сидит, не молчит — ревет, подбадривая атлетов криками, жестами. До чего же захватывающая борьба кураш!

Читать далее →

34

Корова на вокзале Разное Фото

Зачем? Что происходит? Кто может объяснить? Фото прислала Виктория из каких-то одноклассников…

(Вспомнились слова из песенки: Стоит корова у плетня что привела мне мать — кто знает эту песенку? :-0) ЕС)

4

Ил-76, 40-летие первого полета История

Пишет Радик Газиев.

Предлагаю, по возможности, поместить заметку на сайте, посвященную юбилейным датам: 80летие ОКБ им.С.В.Ильюшина и выпуска самолетов на ТАПОиЧ, на 2013г., а именно:. — дату с 40летием  первого взлета серийного самолета Ил-76 на заводе, с 30летием первых взлетов его крупных модификаций, типа Ил-78, самолет-топливозаправщик,  Ил-76 А-50 (советский АВАКС с грибом на фюзеляже), а также даты других модификаций, (типа «Скальпель» в эти же годы и др.), которым я посвятил свою творческую жизнь на ТАПОиЧ.

Читать далее →

18

Странное природное явление Разное Фото

Знакомые экологи каждый год в конце марта ездят в предгорья около поселка Кангли с плановыми замерами разных своих опытов, собирают сводные сведения по разным маркерам. Заодно грибы и фоткают тюльпаны и крокусы. Так вот — в этом году все попавшиеся им черепахи были двухголовыми!

Такие двухголовые особи встречались и ранее, но очень редко, одна на 10 000 особей, об это можно найти статьи раз, два и три — но чтобы все подряд — такого ученые ни разу не встречали! С чем это связано? Не отразится ли на людях?

Читать далее →

8

Лангарцы в музее Урала Тансыкбаева Фото

Чуть не назвал «встреча с прекрасным», такой газетный штамп но по смыслу близок к происшедшему. Спасибо Гудковой Наталье Ивановне, хранительнице дома-музея, за экскурсию.

Урал Таксынбаев (1904-1974) — народный художник, действительный член Академии художеств, председатель Союза художников Узбекистана (1956-1959). Родился в Ташкенте. После окончания семилетней школы пошел работать на завод. В двадцать лет Урал начинает рисовать. Его рисунки были показаны в клубе завода, где он работал. В 1924 г. в газете «Туркестанская правда» появилась заметка «о художнике-рабочем Урале Тансыкбаеве». Его первым учителем в студии при Ташкентском музее искусств (1923-1927) был Н. В. Розанов. Живописное мастерство, освоение импрессионистического видения молодым Тансыкбаевым отразились в его работе «Портрет узбека» (1927 г., хранится в Музее Востока. Москва).

Читать далее →

2

«Плавильный котел» — выставка открылась Фото

Впечатления: отличная идея! Опять же тусовка: столько знакомых сразу, и все раскланиваются и фотографируют друг друга. И, главное: приятно, что так неформально, блогер, не член разных академий, нашел поддержку и смог организовать выставку. Спасибо руководству галереи и всем, кто помогал и поддержал. Сами посетители тоже являли собой тот самый котел, который мы обсуждаем здесь.

На первом фото виновник события Станислав Магай.
a0139

Читать далее →

2

Восстановление памятника генерал-лейтенанту Востросаблину А. П. Tашкентцы

Андрей Мурылев пишет в комментариях к статье Могила Востросаблина – поиск продолжается.

522a62bef8af3fe524a42abd0b87ffb6Друзья, огромное спасибо всем, кто отозвался на наш призыв по сбору средств на реконструкцию и восстановление памятника генерал-лейтенанту Востросаблину А.П. — первому начальнику нашего училища — уже собрано 36 тысяч рублей в общей сложности (15 тыс. — в Ташкенте и 21 тыс. по России). Первыми свои взносы в это благородное дело сделали следующие выпускники ТВОКУ: Чалый Леонид (1972 год выпуска) — Москва — 1000 руб, Шерстобитов Николай (1970) — Москва — 500 руб, Брузгин Владимир (1972) — Москва — 2000 руб, Подшивалов Виктор (1975) — Саратов — 3000 руб, Мурылев Андрей (1985) — Сергиев Посад — 2000 руб, Гараев Ильдар (1990) — Шантарск — 500 руб, Королев Игорь (1985) — Новокузнецк — 1000 руб, Дибанов Владислав (1988) — Санкт-Петербург — 1000 руб, Кузнецов Геннадий (1972) — Псков — 1000 руб, Шишкин Василий (1972) — Азов — 1000 руб, Кучан Сергей (1975) — Смоленск — 2000 руб, Малов Эдуард (1989) — Москва — 5000 руб, Гуров Сергей (1983) Новочеркасск — 1000 руб. В Ташкенте также прошел сбор средств: Саидов А.М. (1968); Упоров Юрий (1975), а также однокурсники Юры Упорова проживающие в России и переславшие ему свои средства Смирнов И. (1975) и Горемыкин Юрий (1975); Пахомов С.Л. (1977); братья Сосновские Валентин и Владимир, Мусаев Рустам (1985); Атамурадом М. (1985); Валатов Шамиль (1985) и многие другие.

Читать далее →

Поздравляем Валентина Ивановича Уломова Tашкентцы

В январе Валентину Ивановичу исполнилось 80 лет, пусть с опозданием — поздравляем юбиляра! Напомню, что Валентин Иванович бы самый популярный человек в 1966 году — заведующий сейсмической лаборатории при ташкентской Обсерватории. А еще он создатель чудесного популярного сайта http://seismos-u.ifz.ru.

2

Корейский парк в парке Бабура Фото

Пишет Фаррух Абдуллин (Farro)

Сегодня проходил мимо парка Бобура и решил посмотреть что там строят на отгороженной территории. Как оказалось — «Ташкентский парк Сеул».
Внутри пока ещё работаю экскаваторы (только начало работы). Посылаю Вам фотографии с плакатов на заборе.

Читать далее →

11

«Сердце мая». Сквер, 1929 год История Старые фото

Прислала Элеонора Шафранская.

СЕРДЦЕ МАЯ
(из газеты «Семь дней»: издание «Правды Востока». Ташкент. 1929. № 17. 12 мая)

Грязный, замусоренный сквер Революции в дни майской недели неожиданно оказался центром Ташкента. Сюда круглый день стекались людские ручейки из самых глухих переулков, из самых далеких окраин. Людской прибой умолкал только на короткие предутренние часы, чтобы дать отдых старым аллеям, никогда не видавшим такого оживления.

Читать далее →

2

Сара Ишантураева Tашкентцы Старые фото

Светлана Арапова пишет в ФБ:
Нашла в интернете. Моя соседка Сара Ишантураева и ее внучка — моя подружка Риммочка. Мы столько времени в детстве провели в театре им. Хамзы. Правда больше запомнились игры в костюмерных, чем спектакли.

14

Угощаемся… Разное

Опубликовал в ФБ Павел Кравец. Кто-нибудь пробовал?

3

«Пыль Вавилона» Фото

Михаил Гар пишет в ФБ: «Спустя 18 лет (после написания. ЕС) в журнале «Звезда Востока» впервые начали печатать мой роман «ПЫЛЬ ВАВИЛОНА».

Я рад. Фотоиллюстрации Анны Тыщенко».

Читать далее →

15

Дом на углу Нукусской и Амира Тимура История Фото

Пишет Ольга.

Пыталась ответить конкретно на каждый комментарий (Обсуждения дома в статье про театр Свердлова), все вернулось назад. Поэтому отвечаю статьей.

Когда я писала про наш дом, я не знала, что он вызовет такой интерес, поэтому сочла нужным прокомментировать более подробно. Но, к сожалению, коммент не прошел. Я говорю про дом, рядом с Миробадским хокимиатом по адресу Нукус 16, но не напротив Дворца Железнодорожников, а с его торцевой части, за китайским рестораном. Внизу магазин «Фартуна Савдо». На ошибку в слове» Фортуна» было владельцам указано, сразу, как повесили, но директор исправлять не захотел, видимо слишком дорого. «Пусть будет производное от слова — Фарт» … Так и осталось.

Читать далее →

9

Дервиш Старые фото

ПОРТРЕТ МОЛОДОГО ДЕРВИША. ПЕРСИЯ.
Около 1900 года.  Фотография Антона Севрюгина. Из группы Мараканда в ФБ,

Обычно думается, что дервиши старые, бородатые… Сейчас, наверно, совсем исчезли?

3

По дороге с обеда Фото

29 марта. Опубликовал Умар Курбанов. Привет москвичам и киевлянам :-0)

Уверен, что все узнали этого козла :-0)

16

Майна победила охотников Разное


(Фото мое, о нем подробнее и о майнушках здесь. ЕС)
 
«Отстрел майн признан безрезультатным и бесперспективным», — так ответили мне на вопрос о продолжении акций по отстрелу этой птицы сотрудники Управления заповедников, национальных природных парков и охотничьего хозяйства Главного управления лесного хозяйства при Министерстве сельского и водного хозяйства Узбекистана.

Читать далее →