Для слез нужны простые зеркала Tашкентцы А. Файнберг Искусство

kultura.uz

Рустам МУСУРМАН

Скачать книгу - 59 Kb

 

Впервые стихи Александра Файнберга, по просьбе редакции газеты «Узбекистон адабиёт ва санъати»[1], я взялся переводить лет десять тому назад, примерно – в 2005 году. Дело было срочное, поскольку стихи планировалось поставить в номер буквально на следующий день. То есть, за одну ночь надо было сделать пять переводов – с русского языка на узбекский. Все – из его книги «Прииск».

1

О Высоцком. Новый Гамлет Tашкентцы Искусство

Прислал Георгиев Валерий.

НОВЫЙ ГАМЛЕТ

Играет Гамлет на гитаре,
Законы классики поправ.
Ах, как он шпарит, как он шпарит,
И в чем-то, видимо, он прав.
Полушутливые куплеты
Понятны сердцу и уму,
Их современные поэты
Сложили весело ему.
Поет. И сам себя пытает
С привычной бледностью лица.
Играет. И над ним витает
Шекспира тень, как тень Отца.
Он – Гамлет. И уже не Гамлет,
Когда Офелию зовет,
Он снова медлит. Но регламент
Эпохи новой признает.
Он внемлет жизни, внемлет праху,
Всему приходит свой черед.
И на гитару, как на плаху,
Он тихо голову кладет.
1972
Это стихотворение почему-то остается  неизвестным   высоцковедам,  скрупулезно изучающим буквально каждый прожитый день поэта.

Читать далее →

Набор открыток «Блюда узбекской кухни» Разное

Оригинал взят у dubikvit в Набор открыток "Блюда узбекской кухни" из серии "Блюда национальной кухни" 1973 года

Набор открыток "Блюда узбекской кухни" из серии "Блюда национальной кухни". Издательство "Планета". Москва, 1973.
Фото Б. Круцко
Редактор Н. Пахуридзе
Техн. редактор И. Савельичева
Фотосъёмка проводилась в московском ресторане "Узбекистан", рецепты взяты из книги К. Махмудова и А. Санделя "Узбекские блюда". Ташкент, Государственное издательство Узбекской ССР, 1958 г.

(все открытки кликабельны)
Читать далее →

8

Скобелев История

Ссылку прислала Ирина Мальвина. Там же можно скачать  книгу полностью.

В. И. Немирович-Данченко

СКОБЕЛЕВ

ВМЕСТО ВВЕДЕНИЯ

Я уже говорил в первом издании этой книги, что она - не биография Скобелева, а ряд воспоминаний и отрывков, написанных под живым впечатлением тяжелой утраты этого в высшей степени замечательного человека. Между ними встречаются наброски, которые, может быть, найдут слишком мелкими. Мне казалось, что в таком сложном характере, как Скобелев, - всякая подробность должна быть на счету. Кое-где я привел взгляды покойного на разные вопросы нашей государственной жизни. С его убеждениями можно не соглашаться, но молчать о них нельзя. Сожалею еще раз о том, что условия, среди которых приходится работать русскому писателю, не позволяют очертить убеждения Скобелева во всей их полноте.

Читать далее →

1

Уточнение про Куранты Tашкентцы История

Мы, люди, родившиеся и прожившие в Ташкенте более 60 лет (мой отец, Айзенштейн И.А., родился тоже в Ташкенте в 1909 году и любил свой родной город), с большим интересом читаем информацию, представленную в Альманахе, за что Вам благодарны. Удивлённый и возмущённый искажённой информацией в комментариях Р.Турсунова об истории появления Ташкентских курантов и роли моего отца, Айзенштейна И.А., посылаю Вам  дополнительные сведения по этому вопросу. Я написал два комментария на его статью, которая искажает и оскорбляет память исторического факта, а также моего отца. Прошу Вас довести до сведения Р.Турсунова фото его деда и моего отца на фоне часовой мастерской. Надеюсь получить ответ на мои комментарии от Р.Турсунова.
   Заранее благодарен .
                                                                           Л.И.Айзенштейн.
kurant
1

«Все, кто играл на школьной сцене, вспоминают об этом всю жизнь». Часть четвертая Tашкентцы История

Репетиции в театре начинались с началом учебного года. Помню, с каким нетерпением ждала первого сбора труппы – какой спектакль будет ставиться, какая роль достанется. Это уже гораздо позднее название новой постановки и распределение ролей озвучивались 13 августа, в день рождения Бориса Дмитриевича, когда мы, по традиции, собирались у него праздновать.

Foto_01
1986 г. "Двадцать лет спустя" М. Светлов. Моисей - Саркисян Карен, на заднем плане слева-направо - Костя "Налево" - Володя Пульцин, Вася "Направо" - Вячкилев Армен, Сашка - Исянов Рустам.

Репетировали мы с сентября по начало марта, обычно пару раз в неделю. У нас не было каких-то специальных занятий по мастерству актера, сценической речи, движению и т.д. Работа над пьесой начиналась с так называемого «застольного периода». Мы два-три раза прочитывали пьесу по ролям, обсуждали мотивы тех или иных поступков героев, вникали в логику действия. Кстати, понятие «застольный период» достался нам от того самого театрального кружка, в котором в юности играл Борис Дмитриевич. Подробнее об этом можно почитать здесь .

Читать далее →

22

Дети Бату. Судьбы ташкентцев Tашкентцы История

Прислал Владимир Фетисов.

 

Скажите, давно ли вы видели фильм или сериал о настоящей человеческой драме? Такой, чтобы щемило сердце. Да ещё если это всё основано на реальных событиях.

Я так даже и не припомню. Во всяком случае, в отечественном кино.

А ведь если присмотреться к живущим рядом с вами людям, да копнуть хотя бы верхний слой времени, откроются такие житейские драмы, что хочется воскликнуть, - где вы, наши спиллберги и риддли скотты, вот же, вот - берите, снимайте.

С такой необыкновенной историей мне и посчастливилось недавно соприкоснуться.

Когда-то, а точнее в ноябре 2012 года, в “Письмах о Ташкенте” был опубликован мой очерк, - “Улицы моего детства”.

Встречен он был довольно благосклонно, о чём свидетельствовали комментарии читателей.

Но, как это всегда бывает, с течением времени комментарии иссякли и интерес к очерку увял.

Вдруг, совершенно неожиданно, спустя два года появляются сразу два комментария.

Один, правда, чисто технический. Никита Агеев поинтересовался, не сохранились ли у меня старые фотографии 2-х этажного дома на моей улице, кроме той, что была в том очерке.

К, сожалению, помочь я ему не смог, поскольку та фотография была единственной.

А вот второй комментарий заставил задуматься. Некто Усман, интересовался, - был ли шрам на лбу у Мунавар Ходжаевны.

Читать далее →

Аскад Мухтар, 1921 — 1997 годы. Народный поэт Узбекистана Tашкентцы Искусство История

Аскад Мухтар родился в семье рабочего 23 декабря 1920 года в Фергане.
Оставшись сиротой в возрасте 11 лет, он воспитывался в детском доме. После окончания школы, в 1938 году Аскад Мухтар поступает на учёбу в Среднеазиатский государственный университет (ныне Национальный Университет Узбекистана). Позже работал заведующим кафедрой узбекской литературы в Андижанском педагогическом институте.
Переезд Аскада Мухтара в Ташкент открыл новую страницу в его деятельности. С 1957 по 1969 годы был секретарём Союза писателей Узбекистана. Он также работал заведующим отделением, ответственным секретарём в республиканских центральных изданиях: в 1960-1965 годы - главным редактором журнала «Звезда Востока», с 1969 года - журнала «Гулистан».

Читать далее →

5

Двухэтажные экскурсии Разное

Timur Kaskenov в Гостиница Узбекистан
Свершилось. Теперь и в Ташкенте будут ежедневно курсировать Экскурсионные автобусы для всех желающих, на 8 языках с обзорной экскурсией по городу. Всем гидам билет бесплатный!!! Для граждан Уз, детям 15, 000 сум, взрослым 25, 000. Иностранным гостям 20 у.е. по гос.курсу. Билеты прямо в автобусе и по сумовым дебетовым карточкам или в отелях. Вместимость автобуса 56 мест, предусмотренны места для людей с ограниченными возможностями. Отправная точка отель Узбекистан! Кстати, в автобусе НЕТ ГИДОВ !!!! Есть АУДИО гид, используем наушники, выдаются в автобусе, выбираем язык и прослушываем путевую информацию по мере движения автобуса.

ГЛИЭР Рейнгольд Морицевич Tашкентцы История

ГЛИЭР Рейнгольд Морицевич  ( 11 I 1875, Киев - 23 VI 1956, Москва)

Глиэр! Семь роз моих фарсийских,
Семь одалиск моих садов,
Волшебств владыка мусикийских,
Ты превратил в семь соловьев.

Вяч. Иванов

Когда свершилась Великая Октябрьская социалистическая революция, Глиэр - в то время уже известный композитор, педагог, дирижер - сразу же активно включился в работу по строительству советской музыкальной культуры. Младший представитель русской композиторской школы, ученик С. Танеева, А. Аренского, М. Ипполитова-Иванова, своей разносторонней деятельностью он осуществлял живую связь советской музыки с богатейшими традициями и художественным опытом прошлого. "Я не примыкал ни к какому кружку или школе", - писал о себе Глиэр, но его творчество невольно вызывает в памяти имена М. Глинки, А. Бородина, А. Глазунова из-за сходства в восприятии мира, который предстает у Глиэра светлым, гармоничным, цельным. "Передавать свои мрачные настроения в музыке считаю преступлением", - говорил композитор.

Творческое наследие Глиэра обширно и разнообразно: 5 опер, 6 балетов, 3 симфонии, 4 инструментальных концерта, музыка для духового оркестра, для оркестра народных инструментов, камерные ансамбли, инструментальные пьесы, фортепианные и вокальные сочинения для детей, музыка для театра и кино.

Читать далее →

4

15-летие Мангалочьего дворика Tашкентцы Искусство Фото

Пишет Валерий Иофе.

Эти фотографии с празднования 15-летнего юбилея ташкентского клуба-музея   Анны Ахматовой "Мангалочий дворик" (по одному из стихотворений Анны Ахматовой. написанных во время пребывания её в Ташкенте в эвакуации), празднование которого проходило 15 января с.г. . В клубе-музее   еженедельно и порой чаще проходят литературные вечера, встречи,  выступления молодых поэтов  и писателей, вечера русского романса и т.д. На юбилее  выступал и пред. УзРоссотрудничества проф. В.Н.Шуллика, пред Интернационального Республиканского культурного центра Н.Мухамадиев, представитель митрополии и многие ученые, журналисты, поэты , в т.ч. Н.Ильин, звучали стихи А.Ахматовой.

ht333mlimage

Был прекрасный концерт, в котором приняли участие многие певцы — в .т,ч. солисты нашего Гос. Академического театра оперы и балета имени Алишера Навои- заслуженная артистка Узбекистана Елена Шахвердова  и Георгий Дмитриев и талантливая молодая певица Асмик Асриянц и другие, известные  барды заслуженный деятель искусств Узбекистана  Павел Борисов, Г. Арефьев.

Читать далее →