Интересно, как попала улица Пушкина в район Шумиловского городка?
За железнодорожным вокзалом осталась не переименованная улица Кизиларвот, Кизыл-Арватская.
Интересно, откуда появилось такое название и что это означает?
Новомосковская — ныне Аккурганская
Еще много старых табличек на сайте Дастурхон.
Кызыларватская в честь красного арбата.
Усман[Цитировать]
в честь «красной арбы»
AK[Цитировать]
Может всё-таки в честь города Кызыл Арват на Каспийсом море?
Домиан[Цитировать]
В старотюркском слово «аврат» (заимствование из арабского) применялось для обозначения лиц женского пола, одним словом женщины. В восточной и юго восточной Турции произнося «аврат» мужчина обозначает супругу, жену.
Так что, Кызыларватская в честь золотых женщин (кызыл — золото, аврат — женщина) или жен красноармейцев.
edisit[Цитировать]
Fahim Ilyasov[Цитировать]
Нет, это от слова Рабат — город. А женщина на пятом месте или на седьмом, не помню.
Усман[Цитировать]
У меня тоже есть фото, по-крайней мере одной таблички с историческим названием. Найду, пошлю пожалуй собирателю.
Домиан[Цитировать]
Кизыл Арват не совсем на море,до моря километров 200 там,скорее в пустыне.
Дмитрий[Цитировать]
Позади ТРК «Самарканд Дарвоза».
Farro_Kh[Цитировать]