Пишет Олег Николаевич в ответ на предположение Евгения Смехова, что здание на картине — это театр в Старом городе.
Как пристроиться к зданию не очень понятно – ракурс взгляда художника не ясен. И к сожалении ворот ну никак не видно, и с деревьями проблема – у здания на улице Кукчинской — Уйгура/угол Заркайнар деревьев не припоминаю…
Видно впереди что-то похожее на купол (м.б. Ходжа-Ахрар), хотя более похоже на фронтон. Рельеф местности совсем не похож…
Есть еще версии?…

М.б. это здание на Карла Маркса,если идти от сквера в сторону ТашМИ по правой стороне?
Это здание бывшего театра «Ёш гвардия», ныне им.Аброра Хидоятова. Когда-то в нем была мечеть, потом там разместился театр Хамзы. Сейчас нет этих башенек и других архитектурных украшений. Ориентир здания — цирк, 42 школа, вещевой базар Чорсу.
Это театр им. Аброра Хидоятова около старогородского базара. Ныне снесен
Стоит себе спокойненько и работает, как театр. Правее его — Цирк
Ну очень похоже на старую «Хамзу»( впереди Хадра, позади Иски Джува ). То есть мы смотрим от Иски Джува. На фото 50-х( с Зимом и Победой ) вдоль ул. Хамзы деревья уже есть. Кто знает, как здание выглядело сзади. Судя по тем же снимкам, к театру пристроили коробку сцены именно с этой стороны. Не знаю , что могли снести в перспективе ,какой храм с таким приметным куполом? Пусть это будет- театр! Вечером «ОТЕЛЛО»,легендарный спектакль, с Хидоятовым в заглавной роли. После войны отец видел его, играл гениально. Публика валом валила со всего старого города. Правда, маркизы вешали над торговыми витринами…Ох уж эти художники.!
Это театр им. Аброра Хидоятова около старогородского базар
За спиной пл Хадра и трамвайный парк №2 в право на верх Иски Джува,налево к старому базару
Видна трамвайная линия маршрута №5 Чор су (Кукельдаш)-Тахтапуль
Владимир, я имела ввиду не фотографии, а акварель Лабаса (первопричину обсуждения ) там взгляд художника именно с угла здания ближайшего к площади Иски-Джува. С Рождеством Христовым! ( Или со светлым праздником, Днём рождения великого человека! )