ну «Иванович» или «Петрович» кому то тоже наверное слух режут.. вот у казахов есть имена САКЕН, КАКЕН, ОРАЛ, ОНАЛ, есть и ПЕРНЕБЕК, и ПЕРДЕБЕК.. как Вам это? так что если с «русскоязычной колокольни» смотреть, то «Эдикович» или «Фрунзикович» это цветочки!!
Только у армян могут быть такие странные имена, и, соответственно, отчества — Эдикович. То ли дело, у грузин — Эдуард Амвросиевич Шеварнадзе.
Что-то мне слух режет — «угрузин». «Уармян» — ещё куда ни шло. Но, «угрузин» ни в какие ворота не лезет.
ну «Иванович» или «Петрович» кому то тоже наверное слух режут.. вот у казахов есть имена САКЕН, КАКЕН, ОРАЛ, ОНАЛ, есть и ПЕРНЕБЕК, и ПЕРДЕБЕК.. как Вам это? так что если с «русскоязычной колокольни» смотреть, то «Эдикович» или «Фрунзикович» это цветочки!!